Teksty piosenek > P > Passenger > Night Vision Binoculars
2 550 106 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 817 oczekujących

Passenger - Night Vision Binoculars

Night Vision Binoculars

Night Vision Binoculars

Tekst dodał(a): 90boston Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seven8nine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chomikiwi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see you nearly everyday.
I see you, but you don't see me.
I wish I had something clever to say.
And I wish I had something better I could be.

We touched hands by the coffee machine the other day.
I know you've forgotten already,
But I'm gonna take that moment to the grave.
To the grave.

Cuz I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.
Oh, yea.

I see you nearly every night.
I see you when you're down in your house.
With my night vision binoculars
I creep quiet as a mouse.

And I get jealous when I see you stroking his hair.
But it's okay, I tell myself 'cause I know
It's only I'm not there.
I'm not there.

Cuz I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.
Well I just need some time alone.
I just need some time alone.

I'm the boy who watches the phone.
I'm the boy who eats lunch on his own.
I'm the boy with the monotone.
I'm the boy who still lives at home.

I'm the boy with the ironed shirt.
I'm the boy who watches you work.
I know where you keep your skirts.
I know where your secrets lurk.

I'm the boy that's calling your house.
I'm the boy that's freaking you out.
With my thermal flask of tea.
Up there in your neighbor's tree.

I'm the boy that's crossing borders.
I'm the boy with social disorders.
I'm the boy with restraining orders.
I'm the boy, yeah.

Cuz I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.
And I know that's it not right to creep.
But I just wanna watch you sleep alone.

Cuz I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę cię prawie codziennie
Widzę cię, ale ty mnie nie widzisz.
Chciałbym mieć coś mądrego do powiedzenia,
Chciałbym mieć coś lepszego, czym mógłbym być.

Nasze ręce zetknęły się wczoraj przy ekspresie do kawy,
Wiem, że ty już o tym zapomniałaś,
Ale ja zabiorę tę chwilę ze sobą do grobu.
Do grobu

Bo chcę cię tylko odprowadzić do domu,
chcę cię tylko odprowadzić do domu.
Och, tak.

Widzę cię niemal każdej nocy
Widzę cię w dole, kiedy jesteś w swoim domu.
Z moją lornetką z noktowizorem.
Czaję się cicho jak mysz.

I robię się zazdrosny kiedy widzę, jak bawisz się jego włosami.
Ale jest w porządku, mówię sobie, bo wiem,
że to tylko dlatego, że mnie tam nie ma.
Mnie tam nie ma.

Bo chcę cię tylko odprowadzić do domu,
chcę cię tylko odprowadzić do domu.
Cóż, po prostu potrzebuję trochę czasu dla siebie.
Po prostu potrzebuję trochę czasu dla siebie.


Jestem tym chłopakiem, który obserwuje telefon.
Jestem tym chłopakiem, który je lunch sam ze sobą.
Jestem tym chłopakiem mającym monotonię.
Jestem tym chłopakiem, który dalej mieszka w domu (czyt. z rodzicami ;) )

Jestem tym chłopakiem z wyprasowaną koszulą.
Jestem tym chłopakiem, który obserwuje jak pracujesz.
Wiem, gdzie trzymasz swoje spódnice.
Wiem, gdzie czają się twoje sekrety.

Jestem tym chłopakiem, który dzwoni do twojego domu,
Jestem tym chłopakiem, który cię przeraża,
Z moim termosem z herbatą,
W górze, na drzewie twojego sąsiada.


Jestem tym chłopakiem, który przekracza granice,
jestem tym chłopakiem z zaburzeniem społecznym,
jestem tym chłopakiem z zakazem zbliżania się.
Jestem tym chłopakiem, tak.

Bo chcę cię tylko odprowadzić do domu,
chcę cię tylko odprowadzić do domu.
I wiem, że to chore czaić się,
ale chcę tylko popatrzeć, jak śpisz sama.

Bo chcę cię tylko odprowadzić do domu,
chcę cię tylko odprowadzić do domu,

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Passenger

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 106 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 817 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności