Teksty piosenek > P > Passenger > Wicked Man's Rest
2 529 078 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 225 oczekujących

Passenger - Wicked Man's Rest

Wicked Man's Rest

Wicked Man's Rest

Tekst dodał(a): katherine24ify Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kowi126 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asia2345 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can say I'm mad, you can say I'm crazy,
But I'm only as bad as the maker who made me:
Sinner in the darkness, liar in the church,
Deaf man's silence, the blind man's search.
Teardrop falling, memory recalling,
Ghost in your dreams and your secret recordings,
Mad man's matches, the lump in the throat,
The pea under your mattress, the hole in your coat.
Singer with the sound down, winner on the come down,
Poet in the overcoat looking for a suntan,
On his birthday, prisoner on his first day,
Tired of the new wave.

I rise to meet you as your trust dissolves to shame,
Oh this innocence has turned and lost its way,
Retrace the footprints off the path from which I came,
I'm the beast in you, the beast in me.

Which way are we going?
The doors close in an hour.

You can say I'm mad, you can say I'm crazy
But I'm only as bad as the maker who made me:
Needle for the user, the pain in your chest,
Beggar and the chooser, the wicked man's rest.
Fear in the stuntman, sneer in the playground,
Bottle in the hand of the dirty old drunk man,
Leaf falling, autumn calling, dark clouds forming.

I rise to meet you as your trust dissolves to shame,
Oh this innocence has turned and lost its way,
Retrace the footprints off the path from which I came,
I'm the beast in you, the beast in me.

Bite my nails right down to the skin,
Where one trust ends another lie begins.
Patch over holes in my weakened heart,
Which angels hold and devils pull apart.

I'm the beast in you, the beast in me,
The bitterness, the jealousy,
The part of you that never sleeps.

Are you my angel?

And you hardly can imagine what you never had before,
And the reason that you're given still leaves you wanting more. x2

I rise to meet you as your trust dissolves to shame,
Oh this innocence has turned and lost its way,
Retrace the footprints off the path from which I came,
I'm the beast in you, the beast in me.
The bitterness, the jealousy,
The part of you that never sleeps.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
możesz powiedzieć że jestem obłąkany, możesz mówić że jestem szalony
ale jestem jedynie tak zły jak stwórca który mnie stworzył
grzesznikiem w ciemności, kłamcą w kościele
milczeniem głuchego człowieka, poszukiwaniem przez ślepca
spadającą łzą, powracającym wspomnieniem
duchem w twoich snach i twoich sekretnych zapiskach
zapałkami szaleńca, ściskiem w gardle
ziarnem grochu pod twoim materacem, dziurą w twoim płaszczu
śpiewakiem z wyciszonym głosem, spadającym ze szczytu zwycięzcą
poetą w płaszczu poszukującym opalenizny
w dniu swoich urodzin, więźniem w swój pierwszy dzień
zmęczonym nową falą

ref.
powstaję by cię spotkać podczas gdy twoje zaufanie kończy się wstydem
ta niewinność zawróciła i zgubiła drogę
wróć tą samą drogą którą przyszedłem
jestem bestią w tobie, bestią we mnie

którą drogą idziemy?
drzwi zamykają się za godzinę

możesz powiedzieć że jestem obłąkany, możesz mówić że jestem szalony
ale jestem jedynie tak zły jak stwórca który mnie stworzył
igłą dla ćpuna, bólem w twojej klatce piersiowej
żebrakiem i wybierającym, odpoczynkiem nikczemnika
lękiem u kaskadera, szyderczym uśmiechem na placu zabaw
butelką w ręce starego brudnego pijaka
spadającym liściem, wzywającą jesienią, formującymi się czarnymi chmurami

ref.

obgryzam paznokcie do samej skóry
gdzie jedno zaufanie się kończy, zaczyna się kolejne kłamstwo
łatam dziury w moim nadwątlonym sercu
które aniołowie trzymają a diabli rozrywają

jestem bestią w tobie, bestią we mnie
tą goryczą, tą zazdrością
tą częścią ciebie która nigdy nie śpi

czy jesteś moim aniołem?

i prawie nie możesz sobie wyobrazić tego czego nigdy wcześniej nie miałaś
a powód który jest ci dany, wciąż sprawia że chcesz więcej

ref.

tą goryczą, tą zazdrością
tą częścią ciebie która nigdy nie śpi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 078 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności