Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Popularne teksty
12. JVKE - Her
Pat Benatar - Art Of Letting Go
Art Of Letting Go
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here we go again, 'round and 'round again, gettin' nowhere fast
It's the same old game, one more final same, never meant to last
Who'll be the first one who's leavin', who'll be the last one to cry
Something just keeps me believin' in our love tonight
Chorus:
I can't seem to say goodbye, though I've tried a million times
The more I learn, the less I know about the art of letting go
So we take our time and we make our moves oh so carefully
Always seems so safe, habit's hard to break when you're here with me
I don't know how am I to hold you, no easy way to be free
Something just keeps me believin' that we're meant to be
(chorus)
(Solo)
For all we feel and all we know, it's not easy letting go
(chorus)
About the art of letting go, you gotta let go, you gotta let go, yeah
It's the same old game, one more final same, never meant to last
Who'll be the first one who's leavin', who'll be the last one to cry
Something just keeps me believin' in our love tonight
Chorus:
I can't seem to say goodbye, though I've tried a million times
The more I learn, the less I know about the art of letting go
So we take our time and we make our moves oh so carefully
Always seems so safe, habit's hard to break when you're here with me
I don't know how am I to hold you, no easy way to be free
Something just keeps me believin' that we're meant to be
(chorus)
(Solo)
For all we feel and all we know, it's not easy letting go
(chorus)
About the art of letting go, you gotta let go, you gotta let go, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRobimy to znowu i znowu i znowu tak szybko nie dochodząc do niczego. To ta sama stara gra, ta sama ostatnia, której nigdy nie dane było przetrwać
Kto będzie pierwszym, który odejdzie
Kto będzie ostatnim, który zapłacze
Coś jednak sprawia, że wierzę w naszą miłość tej nocy.
Wydaje się, że nie mogę powiedzieć żegnaj, choć próbowałam z milion razy. Im więcej się uczę tym mnie wiem o sztuce odpuszczania.
Więc nie spieszymy się i działamy och tak powoli
Zawsze tak ostrożni, ciężko jest pozbyć się nawyków gdy jesteś tu ze mną.
Nie wiem jak mam Cie trzymać, nie ma łatwego sposobu na wolność.Coś jednak sprawia, że wierzę że byliśmy sobie przeznaczeni.
Wydaje się, że nie mogę powiedzieć żegnaj, choć próbowałam z milion razy. Im więcej się uczę tym mnie wiem o sztuce odpuszczania.
(Solo)
Z tym co czujemy i co wiemy nie jest łatwo odpuścić
Wydaje się, że nie mogę powiedzieć żegnaj, choć próbowałam z milion razy. Im więcej się uczę tym mnie wiem o sztuce odpuszczania.
O sztuce odpuszczania, musisz odpuścić, musisz odpuścić.
Kto będzie pierwszym, który odejdzie
Kto będzie ostatnim, który zapłacze
Coś jednak sprawia, że wierzę w naszą miłość tej nocy.
Wydaje się, że nie mogę powiedzieć żegnaj, choć próbowałam z milion razy. Im więcej się uczę tym mnie wiem o sztuce odpuszczania.
Więc nie spieszymy się i działamy och tak powoli
Zawsze tak ostrożni, ciężko jest pozbyć się nawyków gdy jesteś tu ze mną.
Nie wiem jak mam Cie trzymać, nie ma łatwego sposobu na wolność.Coś jednak sprawia, że wierzę że byliśmy sobie przeznaczeni.
Wydaje się, że nie mogę powiedzieć żegnaj, choć próbowałam z milion razy. Im więcej się uczę tym mnie wiem o sztuce odpuszczania.
(Solo)
Z tym co czujemy i co wiemy nie jest łatwo odpuścić
Wydaje się, że nie mogę powiedzieć żegnaj, choć próbowałam z milion razy. Im więcej się uczę tym mnie wiem o sztuce odpuszczania.
O sztuce odpuszczania, musisz odpuścić, musisz odpuścić.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pat Benatar – Seven the Hard Way (1985). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):