Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Popularne teksty
13. Yves - DIM
Pat Benatar - Crying
Crying
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was alright, for a while
I could smile for a while
but when I saw you last night
you held my hand so tight
as you stopped to say hello
oh, you wished me well
and you couldn't tell
that i'd been
crying over you
crying over you
when you said so long
you left me standing all alone
alone and crying
crying
crying
I'm crying
it's hard to understand
that the touch of your hand
could start me crying
I thought that I was over you
but it's true, oh so true
I love you even more
than I did before
but darling, what can I do
'cause you don't love me
and I'll always be
crying over you
crying over you
and now that you're gone
and from this moment on
I'll be crying
crying
crying
crying
I'm crying
I'm crying
over you
I could smile for a while
but when I saw you last night
you held my hand so tight
as you stopped to say hello
oh, you wished me well
and you couldn't tell
that i'd been
crying over you
crying over you
when you said so long
you left me standing all alone
alone and crying
crying
crying
I'm crying
it's hard to understand
that the touch of your hand
could start me crying
I thought that I was over you
but it's true, oh so true
I love you even more
than I did before
but darling, what can I do
'cause you don't love me
and I'll always be
crying over you
crying over you
and now that you're gone
and from this moment on
I'll be crying
crying
crying
crying
I'm crying
I'm crying
over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło ze mną dobrze przez jakiś czas
Mogłam się uśmiechać przez jakiś czas
Lecz gdy zobaczyłam Cię wczorajszej nocy
Ściskałeś tak mocno moją dłoń
Gdy zatrzymałeś się by się przywitać
och, dobrze mi życzyłeś
I nie mogłeś zgadnąć, że ja
Płakałam przez Ciebie
Płakałam przez Ciebie
Gdy powiedziałeś żegnaj
Zostawiłeś mnie całkiem samą
Samą i rozpłakaną
Płaczę
Płaczę
Ja płaczę
Tak trudno to zrozumieć, że
Dotyk twojej dłoni
Mógł doprowadzić mnie do płaczu
Myślałam, że mam Cię za sobą
Lecz to prawda, prawda
Kocham Cię jeszcze bardziej
Niż kochałam wcześniej
Lecz kochanie, co mogę zrobić
bo Ty nie kochasz mnie
Zawszę będę
Płakać przez Ciebie
Płakać przez Ciebie
I teraz odszedłeś
I od tej chwili
Będę płakać
Płakać
Płakać
Płakać
Ja płaczę
Ja płaczę
Przez Ciebie.
Mogłam się uśmiechać przez jakiś czas
Lecz gdy zobaczyłam Cię wczorajszej nocy
Ściskałeś tak mocno moją dłoń
Gdy zatrzymałeś się by się przywitać
och, dobrze mi życzyłeś
I nie mogłeś zgadnąć, że ja
Płakałam przez Ciebie
Płakałam przez Ciebie
Gdy powiedziałeś żegnaj
Zostawiłeś mnie całkiem samą
Samą i rozpłakaną
Płaczę
Płaczę
Ja płaczę
Tak trudno to zrozumieć, że
Dotyk twojej dłoni
Mógł doprowadzić mnie do płaczu
Myślałam, że mam Cię za sobą
Lecz to prawda, prawda
Kocham Cię jeszcze bardziej
Niż kochałam wcześniej
Lecz kochanie, co mogę zrobić
bo Ty nie kochasz mnie
Zawszę będę
Płakać przez Ciebie
Płakać przez Ciebie
I teraz odszedłeś
I od tej chwili
Będę płakać
Płakać
Płakać
Płakać
Ja płaczę
Ja płaczę
Przez Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Melson, Roy Orbison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joe Melson, Roy Orbison |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roy Orbison with Bob Moore's Orch. & Chorus |
| Covery: |
Bobby Vinton, The Lettermen, Waylon Jennings, Kree Harrison, Glen Campbell, Lynn Anderson, Dottie West, Ronnie Milsap, Top of the Pops, Karel Gott, Hank Marvin, Tom Solomon, Liza Minnelli, Damien Leith, India, Eileen Laverty, Kelly Lang i in. |
Komentarze (0):