Teksty piosenek > P > Pat Benatar > Prisoner of Love
2 514 368 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 368 oczekujących

Pat Benatar - Prisoner of Love

Prisoner of Love

Prisoner of Love

Tekst dodał(a): Lithium1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cold hard labor, it's a labor of love
Convicted of crimes, the crimes of passion
Caught in a chain gang, the chain of fools
Solitary confinement, confined by the rules

I'm just a prisoner
An inmate of love
Oh I'm a prisoner
Captured by love
With no escape
No where to go
No place to hide
Hey, I'm a prisoner!
I'm just a prisoner

Mending the wounds, the wounds of lament
The knife cut deep, deep into my heart
The romance is over, my passions remain
Still bound to love by this ball and chain

I'm just a prisoner
An inmate of love
Oh I'm a prisoner
Captured by love
With no escape
No where to go
No place to hide
Hey, I'm a prisoner!
I'm just a prisoner

Oh I'm a prisoner
Hey, I'm a prisoner!

Find an escape, a key to the door
I gotta get out, can't take anymore
Make a clean break, to bury the past
I'll shed these chains and be free at last

I'm just a prisoner
A Prisoner Of Love
I'm just a prisoner
A Prisoner Of Love
Hey, I'm a prisoner
I'm just a prisoner

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nagłe ciężkie roboty, trud miłości
Zesłanie za zbrodnie, zbrodnie namiętności
Przykuta do grupy skazańców, grupy głupców
Więzienna izolatka, ograniczona zasadami

Jestem tylko więźniem
więźniem miłości
Och, jestem więźniem
schwytanym przez miłość
bez ucieczki
nie ma dokąd pójść
nie ma miejsca, by się ukryć
Hej, jestem więźniem!
Jestem tylko więźniem

Goją się rany, rany opłakiwania
nóż wbija się głęboko, głęboko w moje serce
Koniec romansu, moja namiętność się nie zmienia
wciąż przywiązana do miłości przez te kulę i łańcuch

Jestem tylko więźniem
więźniem miłości
Och, jestem więźniem
schwytanym przez miłość
bez ucieczki
nie ma dokąd pójść
nie ma miejsca do ukrycia się
Hej, jestem więźniem!
Jestem tylko więźniem

Hej, jestem więźniem!
Jestem tylko więźniem

Znajdę ucieczkę, klucz do drzwi
Muszę się wydostać, nie zniosę tego dłużej
Całkowicie zerwę, by pogrzebać przeszłość
pozbędę się tych łańcuchów i będę wreszcie wolna

Jestem tylko więźniem
więźniem miłości
Jestem tylko więźniem
więźniem miłości
Hej, jestem więźniem!
Jestem tylko więźniem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Pat Benatar – Crimes of Passion (1980).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 368 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności