Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrice
Patrice - Clouds
Clouds
Tekst dodał(a): oluchna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oluchna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MayumixNana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last night when I went to bed
I wrote this letter in my head
I was too spaced out for you to reach me
I use to teach you now you teach me
I never thought that you were gonna realise
what you had inside so now i`m well surprised
They say my head is in the clouds
They say my head is in the clouds
cloud nine to be precised.
(you see)The world is turning on
and some things are
just the way they are, they are
The world is turning on
and some things are
just the way they, just the way they are.
I take the best words that come to my mind
the nicest melody that I can find
I write the greatest song that I can write
To bring you back into my life
Back then god had sent me to make you angry
To send you on your journey
Cause there were things you had to learn
They say my head is in the clouds
They say my head is in the clouds
cloud nine to be precised.
You see The world aint in this world
You see The world aint in this world
cloud nine to be precise
The World is turning on
and somethings are
just the way they, just the way they are
I turn my back on this
It wouldnt change a thing
It`s just the way it is
You couldn`t change a thing
It`s been from ever since
From before time begins
I surrender all there is
There`s no Joy like this again
you take all my songs
I wrote them for you
See I didn`t know
I thought I only knew
You were invisible
Now your visible
Was too blind to see
Like the sun it dawned on me
(you see)The world is turning on
and some things are
just the way they are, they are
The world is turning on
and some things are
just the way they, just the way they are
I wrote this letter in my head
I was too spaced out for you to reach me
I use to teach you now you teach me
I never thought that you were gonna realise
what you had inside so now i`m well surprised
They say my head is in the clouds
They say my head is in the clouds
cloud nine to be precised.
(you see)The world is turning on
and some things are
just the way they are, they are
The world is turning on
and some things are
just the way they, just the way they are.
I take the best words that come to my mind
the nicest melody that I can find
I write the greatest song that I can write
To bring you back into my life
Back then god had sent me to make you angry
To send you on your journey
Cause there were things you had to learn
They say my head is in the clouds
They say my head is in the clouds
cloud nine to be precised.
You see The world aint in this world
You see The world aint in this world
cloud nine to be precise
The World is turning on
and somethings are
just the way they, just the way they are
I turn my back on this
It wouldnt change a thing
It`s just the way it is
You couldn`t change a thing
It`s been from ever since
From before time begins
I surrender all there is
There`s no Joy like this again
you take all my songs
I wrote them for you
See I didn`t know
I thought I only knew
You were invisible
Now your visible
Was too blind to see
Like the sun it dawned on me
(you see)The world is turning on
and some things are
just the way they are, they are
The world is turning on
and some things are
just the way they, just the way they are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy gdy położyłam się w łóżku
Napisałam ten list w mojej głowie
Byłam zbyt daleko byś mógł mnie dosięgnąć
Zwykłam Ciebie uczyć teraz Ty uczysz mnie
Nigdy nie myślałem że zdasz sobie sprawę z tego
Co miałeś wewnątrz więc teraz jestem bardzo zaskoczona
Mówią że mam głowę w chmurach
Mówią że mam głowę w chmurach
W siódmym niebie będąc dokładnym
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są, po prostu są takie jakie są
Wybieram najlepsze słowa jakie przychodzą mi do głowy
Najmilszą melodie jaką potrafię znależć
Piszę najwiekszą piosenkę jaką tylko potrafię
Byś wrócił do mojego życia
Kiedyś Bóg wysłał mnie by Cię rozzłościć
By wysłać cię w tą podróż
Bo były rzeczy których musiałeś się nauczyć
Mówią że mam głowę w chmurach
Mówią że mam głowę w chmurach
W siódmym niebie będąc dokładnym
Bo widzisz ten świat nie istnieje tutaj
Bo widzisz ten świat nie istnieje tutaj
W siódmym niebie będąc dokładnym
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są, po prostu są takie jakie są
Nie obchodzi mnie to
Nie zmieniłoby niczego
Po prostu jest jak jest
Nie mogłeś zmmienić żadnej rzeczy
Tak było zawsze
Zanim czas zaczął płynąć
Poddaję się
Nie będzie już nigdy takiej radości
Bierzesz wszystkie moje piosenki
Napisałam je dla ciebie
Widzisz nie wiedziałam
Myślałam że tylko wiedziałam
Byłeś niewidzialny
Teraz cię widzę
Byłam zbyt ślepa by zobaczyć
Jak słońce stało się to dla mnie jasne
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są, po prostu są takie jakie są
Napisałam ten list w mojej głowie
Byłam zbyt daleko byś mógł mnie dosięgnąć
Zwykłam Ciebie uczyć teraz Ty uczysz mnie
Nigdy nie myślałem że zdasz sobie sprawę z tego
Co miałeś wewnątrz więc teraz jestem bardzo zaskoczona
Mówią że mam głowę w chmurach
Mówią że mam głowę w chmurach
W siódmym niebie będąc dokładnym
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są, po prostu są takie jakie są
Wybieram najlepsze słowa jakie przychodzą mi do głowy
Najmilszą melodie jaką potrafię znależć
Piszę najwiekszą piosenkę jaką tylko potrafię
Byś wrócił do mojego życia
Kiedyś Bóg wysłał mnie by Cię rozzłościć
By wysłać cię w tą podróż
Bo były rzeczy których musiałeś się nauczyć
Mówią że mam głowę w chmurach
Mówią że mam głowę w chmurach
W siódmym niebie będąc dokładnym
Bo widzisz ten świat nie istnieje tutaj
Bo widzisz ten świat nie istnieje tutaj
W siódmym niebie będąc dokładnym
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są, po prostu są takie jakie są
Nie obchodzi mnie to
Nie zmieniłoby niczego
Po prostu jest jak jest
Nie mogłeś zmmienić żadnej rzeczy
Tak było zawsze
Zanim czas zaczął płynąć
Poddaję się
Nie będzie już nigdy takiej radości
Bierzesz wszystkie moje piosenki
Napisałam je dla ciebie
Widzisz nie wiedziałam
Myślałam że tylko wiedziałam
Byłeś niewidzialny
Teraz cię widzę
Byłam zbyt ślepa by zobaczyć
Jak słońce stało się to dla mnie jasne
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są
Świat się kręci
I niektóre rzeczy
Po prostu są takie jakie są, po prostu są takie jakie są
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):