Teksty piosenek > P > Patrick Fiori > Je ne serai jamais
2 520 781 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 281 oczekujących

Patrick Fiori - Je ne serai jamais

Je ne serai jamais

Je ne serai jamais

Tekst dodał(a): miskierka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je ne serai jamais ni l'ombre d'un homme
Ni le pâle reflet d'un autre que moi
Je suis toutes mes failles mes blessures et mes fautes
Je suis ce que tu vois

Je ne serai jamais le héros de tes fables
Ni ce beau chevalier dont tu rêves parfois
Si je dresse mes bras en murs infranchissables
Tu vois je ne suis, je ne suis que moi

Je ne serai jamais ni prince d'illusion
Ni de ces beaux marquis si brillants et narquois
Je suis de mon histoire de mes passés, de mes passions
Je suis ce que je crois

Je ne serai jamais un regret pour mes pères
Un de ces baladins à la solde d'un roi
Et je veux des enfants toujours fiers d'être fier
Je suis ce que je dois

Mais je pourrais ma belle si tu le demandais
Décrocher les étoiles te couvrir de soie
Faire enfin de mes bras le plus beau des palais
Mais je ne serai jamais, jamais que moi

Je ne serai jamais, jamais que moi.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie będę żadnym cieniem mężczyzny
Ani bladym odbiciem kogoś innego niż mnie
Mam wszystkie swoje winy grzechy i rany
Jestem tym co widzisz

I nigdy nie będę bohaterem Twojej bajki
Ani przystojnym rycerzem o którym czasami marzysz
Jeśli podniósłbym ręce i przeszedł przez ściany
Widzisz, nie jestem nikim innym, tylko sobą

I nigdy nie będę żadnym księciem iluzji
Ani żadnym pięknym i ironicznym markizem
Jestem historią z mojej przyszłości i pasji
Jestem tym czym myślę że jestem

Nigdy nie będę żałować za moich przodków
Jednym z tych tancerzy opłacanym przez króla
I chcę mieć dzieci, i zawsze być z nich dumny
Jestem jaki jestem

Ale mógłbym moją piękna jeśli poprosisz
Dosięgnąć gwiazd i okryć Cię jedwabiem
Wreszcie mieć najpiękniejsze pałace
Ale będę tylko sobą

Ale będę tylko sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 520 781 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności