Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrick Wolf
Patrick Wolf - Souvenirs
Souvenirs
Tekst dodał(a): faye
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nitrogliceryna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manzana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last winter you came home
From an island of fire and stone
With fire to relight the life you lost
And stones to weigh out the heavy cost
And the damage
You put my hand to your heart
And ran right hrough your history
The souvenirs and lost luggage
The shipwrecks and the mysteries
And with your warm chest against my back
Whispered words and this growing crack
My sweet companion, you knew my name
You lit a candle and a moth came through the window
I put your hand to my heart
And ran right through my history
The souvenirs and lost luggage
The shipwrecks and the mysteries
"Your lips speak a joy
But your eyes tell a sorrow"
How dare you say that to me?
You don't know and you will never know.
I keep these moments as souvenirs
You read my story
Cover to cover
Ear to ear
From an island of fire and stone
With fire to relight the life you lost
And stones to weigh out the heavy cost
And the damage
You put my hand to your heart
And ran right hrough your history
The souvenirs and lost luggage
The shipwrecks and the mysteries
And with your warm chest against my back
Whispered words and this growing crack
My sweet companion, you knew my name
You lit a candle and a moth came through the window
I put your hand to my heart
And ran right through my history
The souvenirs and lost luggage
The shipwrecks and the mysteries
"Your lips speak a joy
But your eyes tell a sorrow"
How dare you say that to me?
You don't know and you will never know.
I keep these moments as souvenirs
You read my story
Cover to cover
Ear to ear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatniej zimy wróciłeś do domu
Z wyspy ognia i kamienia
Z żarem, aby odzyskać życie, które straciłeś
I kamieniami, aby obciążyć wysoki koszt
I zniszczenie
Położyłeś moją rękę na swoim sercu
I prowadziłeś aż do swojej historii
Pamiątki i zagubiony bagaż
Wraki i tajemnice
Z ciepłem twojej piersi za moimi plecami
Wyszeptane słowa i to wzrastające pęknięcie
Mój słodki towarzyszu, znałeś moje imię
Zapalasz świecę, ćma wleciała przez okno
Położyłem twoją rękę na swym sercu
I prowadziłem aż do mojej historii
Pamiątki i zagubiony bagaż
Wraki i tajemnice
"Twoje usta mówią o radości,
Lecz twoje oczy wyrażają smutek"
Jak śmiesz mi to powiedzieć?
Nie wiesz i nigdy nie będziesz wiedział
Zatrzymuję te momenty jak pamiątki
Przeczytałeś moją opowieść
Od deski do deski
Od ucha do ucha
Z wyspy ognia i kamienia
Z żarem, aby odzyskać życie, które straciłeś
I kamieniami, aby obciążyć wysoki koszt
I zniszczenie
Położyłeś moją rękę na swoim sercu
I prowadziłeś aż do swojej historii
Pamiątki i zagubiony bagaż
Wraki i tajemnice
Z ciepłem twojej piersi za moimi plecami
Wyszeptane słowa i to wzrastające pęknięcie
Mój słodki towarzyszu, znałeś moje imię
Zapalasz świecę, ćma wleciała przez okno
Położyłem twoją rękę na swym sercu
I prowadziłem aż do mojej historii
Pamiątki i zagubiony bagaż
Wraki i tajemnice
"Twoje usta mówią o radości,
Lecz twoje oczy wyrażają smutek"
Jak śmiesz mi to powiedzieć?
Nie wiesz i nigdy nie będziesz wiedział
Zatrzymuję te momenty jak pamiątki
Przeczytałeś moją opowieść
Od deski do deski
Od ucha do ucha
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):