Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrycja Markowska
Patrycja Markowska - Cień moich łez
Cień moich łez
Tekst dodał(a): vikusia_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronikaxd13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I trzasnęły nagle drzwi
pusty pokój został i
łzy zmywają smutek z twarzy
nie zostało z Ciebie nic
Zegar wybił trzecią już
na wspomnieniach osiadł kurz
i papieros gaśnie znów
tak jak to, co było tu
Staję się cieniem
staję się cieniem
ogromnych mych łez
Smutnym marzeniem
smutnym westchnieniem
cieniem mych łez
Zgubić serce pośród mórz
zgubić duszę pośród chmur
i oderwać się od ziemi
i zapomnieć co to ból
Unieść skrzydła wzbić się hen
w tęczy suknię ubrać się
i nie myśleć o tych dłoniach
które wczoraj jeszcze grzały mnie
Staję się cieniem
staję się cieniem
ogromnych mych łez
Smutnym marzeniem
smutnym westchnieniem
cieniem mych łez
Gdy słowa ulecą smutkiem do nieba
czy ktoś odpowie mi jak dalej iść
czy ktoś odpowie mi gdzie dalej iść
pusty pokój został i
łzy zmywają smutek z twarzy
nie zostało z Ciebie nic
Zegar wybił trzecią już
na wspomnieniach osiadł kurz
i papieros gaśnie znów
tak jak to, co było tu
Staję się cieniem
staję się cieniem
ogromnych mych łez
Smutnym marzeniem
smutnym westchnieniem
cieniem mych łez
Zgubić serce pośród mórz
zgubić duszę pośród chmur
i oderwać się od ziemi
i zapomnieć co to ból
Unieść skrzydła wzbić się hen
w tęczy suknię ubrać się
i nie myśleć o tych dłoniach
które wczoraj jeszcze grzały mnie
Staję się cieniem
staję się cieniem
ogromnych mych łez
Smutnym marzeniem
smutnym westchnieniem
cieniem mych łez
Gdy słowa ulecą smutkiem do nieba
czy ktoś odpowie mi jak dalej iść
czy ktoś odpowie mi gdzie dalej iść
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd the door has slammed suddenly
The empty room has left and
The tears are washing off the sadness of the face
There's nothing left of you
The clock has shown the 3 already
There's dust on the memories
And the cigarette's off again
Just like this, what used to be here
I become a shadow
I become a shadow
Of my huge tears
The sad dream
The sad sigh
The shadow of my tears
To lose the heart inside of seas
To lose the soul among the clouds
And to take off the ground
And to forget what the pain is
To raise the wings and get up high
To wear the dress of the rainbow
And not to think about this hands
Which kept me warm just yesterday
I become a shadow
I become a shadow
Of my huge tears
The sad dream
The sad sigh
The shadow of my tears
When the words will fly by the sadness to sky
Does anyone answer me how to keep going
Does anyone answer me where to keep going
The empty room has left and
The tears are washing off the sadness of the face
There's nothing left of you
The clock has shown the 3 already
There's dust on the memories
And the cigarette's off again
Just like this, what used to be here
I become a shadow
I become a shadow
Of my huge tears
The sad dream
The sad sigh
The shadow of my tears
To lose the heart inside of seas
To lose the soul among the clouds
And to take off the ground
And to forget what the pain is
To raise the wings and get up high
To wear the dress of the rainbow
And not to think about this hands
Which kept me warm just yesterday
I become a shadow
I become a shadow
Of my huge tears
The sad dream
The sad sigh
The shadow of my tears
When the words will fly by the sadness to sky
Does anyone answer me how to keep going
Does anyone answer me where to keep going
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrycja Markowska, Olaf Tryzna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Piotr Nalepa |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrycja Markowska |
| Płyty: |
Będę silna (CD 2001) |
Komentarze (0):