Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrycja Markowska
Popularne teksty
Patrycja Markowska - Dojdę tam
Dojdę tam
Tekst dodał(a): vikusia_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Orchidea92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wiedziałam, że
tam nie będzie czekał nikt
znów przywitają mnie
zamknięte drzwi
nikt nie mówi wejdź
nikt nie powie odejdź już
tylko cisza chce złagodzić gniew
a, a, a........
Ktoś oznajmił, że
sen nie spełni nigdy się
ktoś zapytał czy to wszystko ma sens
niepotrzebne myśli
odrzucić chcę
by natchnienie przyszło znów
by do lotu zerwać się
Opadnie nagle mgła
i wyraźniej ujrzę świat
trochę jaśniej będzie tu
i bez żadnych map, drogowskazów
dobrych rad
dojdę wreszcie tam
Na straganie snów
rozrzuciła karty dwie czarownica co dzieli los
jedna mówi tak
druga śmieje się, że nie
a ja wierzę, że w końcu uda się
Opadnie nagle mgła
i wyraźniej ujrzę świat
trochę jaśniej będzie tu
i bez żadnych map, drogowskazów
dobrych rad
dojdę wreszcie tam
tam nie będzie czekał nikt
znów przywitają mnie
zamknięte drzwi
nikt nie mówi wejdź
nikt nie powie odejdź już
tylko cisza chce złagodzić gniew
a, a, a........
Ktoś oznajmił, że
sen nie spełni nigdy się
ktoś zapytał czy to wszystko ma sens
niepotrzebne myśli
odrzucić chcę
by natchnienie przyszło znów
by do lotu zerwać się
Opadnie nagle mgła
i wyraźniej ujrzę świat
trochę jaśniej będzie tu
i bez żadnych map, drogowskazów
dobrych rad
dojdę wreszcie tam
Na straganie snów
rozrzuciła karty dwie czarownica co dzieli los
jedna mówi tak
druga śmieje się, że nie
a ja wierzę, że w końcu uda się
Opadnie nagle mgła
i wyraźniej ujrzę świat
trochę jaśniej będzie tu
i bez żadnych map, drogowskazów
dobrych rad
dojdę wreszcie tam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd I knew that
No one is going to wait for me there
I'll be welcomed again
By the close door
No one says "come in"
No one will say "go away now"
Only calm wants to tone down the anger
a, a, a........
Somebody said that
The dream will never come true
Someone asked if all of this make any sense
The useless thoughts
I want to throw away
To make the inspiration come again
To raise myself and fly
The fog will disappear suddenly
And I'll see the world in a better way
This place will be a little bit brighter
And without any maps, signs
The good advices
I will finally get this place
On the stall of the dreams
A witch who shares the faith threw two cards
One of them says "yes"
The other one laughs that no
And I believe that I will make it finally
The fog will disappear suddenly
And I'll see the world in a better way
This place will be a little bit brighter
And without any maps, signs
The good advices
I will finally get this place
No one is going to wait for me there
I'll be welcomed again
By the close door
No one says "come in"
No one will say "go away now"
Only calm wants to tone down the anger
a, a, a........
Somebody said that
The dream will never come true
Someone asked if all of this make any sense
The useless thoughts
I want to throw away
To make the inspiration come again
To raise myself and fly
The fog will disappear suddenly
And I'll see the world in a better way
This place will be a little bit brighter
And without any maps, signs
The good advices
I will finally get this place
On the stall of the dreams
A witch who shares the faith threw two cards
One of them says "yes"
The other one laughs that no
And I believe that I will make it finally
The fog will disappear suddenly
And I'll see the world in a better way
This place will be a little bit brighter
And without any maps, signs
The good advices
I will finally get this place
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrycja Markowska, Olaf Tryzna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Grzegorz Markowski |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrycja Markowska |
| Płyty: |
Będę silna (CD 2001) |
Komentarze (2):