Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patsy Cline
Popularne teksty
14. SYML - Apollo
Patsy Cline - A Poor Man's Roses
A Poor Man's Roses
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Written by Bob Hilliard and Milton Delugg
(As recorded by Patsy Cline November 8, 1956)
I must make up my mind today
What to have, what to hold
A poor man's roses
Or a rich man's gold
One's as wealthy as a king in a palace
Tho' he's callous and cold
He may learn to give his heart for love
Instead of buyin' it with gold
Then the poor man's roses
And the thrill when we kiss
Will be memories of paradise
That I'll never miss
And yet the hand that brings the rose tonight
Is the hand I will hold
For the rose of love means more to me
More than any rich man's gold
(Repeat last two verses)
(As recorded by Patsy Cline November 8, 1956)
I must make up my mind today
What to have, what to hold
A poor man's roses
Or a rich man's gold
One's as wealthy as a king in a palace
Tho' he's callous and cold
He may learn to give his heart for love
Instead of buyin' it with gold
Then the poor man's roses
And the thrill when we kiss
Will be memories of paradise
That I'll never miss
And yet the hand that brings the rose tonight
Is the hand I will hold
For the rose of love means more to me
More than any rich man's gold
(Repeat last two verses)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapisane przez Boba Hilliarda i Miltona Delugga
(Jak zarejestrowała Patsy Cline 8 listopada 1956)
Muszę się dziś zdecydować
Co mieć, co zatrzymać
Róże biednego człowieka
Albo złoto bogatego
Jeden bogaty jak król w pałacu
Chociaż jest bezduszny i zimny
Może nauczyć się oddawać serce z miłości
Zamiast kupować to za złoto
Potem róże biednego człowieka
I dreszcz kiedy się całujemy
Będą wspomnieniami z raju
Którego nigdy nie przegapię
A jednak ręka, która dziś wieczorem przynosi różę
Czy to ręka, którą będę trzymać?
Bo róża miłości znaczy dla mnie więcej
Więcej niż złoto bogacza
(Powtórz ostatnie dwa wersety)
(Jak zarejestrowała Patsy Cline 8 listopada 1956)
Muszę się dziś zdecydować
Co mieć, co zatrzymać
Róże biednego człowieka
Albo złoto bogatego
Jeden bogaty jak król w pałacu
Chociaż jest bezduszny i zimny
Może nauczyć się oddawać serce z miłości
Zamiast kupować to za złoto
Potem róże biednego człowieka
I dreszcz kiedy się całujemy
Będą wspomnieniami z raju
Którego nigdy nie przegapię
A jednak ręka, która dziś wieczorem przynosi różę
Czy to ręka, którą będę trzymać?
Bo róża miłości znaczy dla mnie więcej
Więcej niż złoto bogacza
(Powtórz ostatnie dwa wersety)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Showcase (LP, 1961) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):