Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Page
Popularne teksty
13. Skolim - 96
Patti Page - A Blossom Fell
A Blossom Fell
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A blossom fell from off a tree
It settled softly on the lips you turned to me
The Gypsies say, and I know why
“A falling blossom only touches lips that lie.”
A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me; you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied
A blossom fell from off a tree
It settled softly on the lips you turned to me
The Gypsies say, and I know why
“A falling blossom only touches lips that lie.”
A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me; you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied
It settled softly on the lips you turned to me
The Gypsies say, and I know why
“A falling blossom only touches lips that lie.”
A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me; you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied
A blossom fell from off a tree
It settled softly on the lips you turned to me
The Gypsies say, and I know why
“A falling blossom only touches lips that lie.”
A blossom fell and very soon
I saw you kissing someone new beneath the moon
I thought you loved me; you said you loved me
We planned together to dream forever
The dream has ended, for true love died
The night a blossom fell and touched two lips that lied
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ drzewa spadł kwiat
I delikatnie osiadł na twych wargach, które ku mnie zwróciłeś
Cyganie powiadają, i wiem dlaczego:
"Spadający kwiat dotyka tylko ust, które kłamią"
Kwiat spadł i wkrótce po tym
Zobaczyłam, jak w świetle księżyca całowałeś inną
Myślałam, że mnie kochasz; powiedziałeś, że mnie kochasz
Planowaliśmy razem snuć marzenia o przyszłości
Sen się skończył, bo prawdziwa miłość umarła
Tej nocy, gdy spadający kwiat dotknął ust, które kłamały
Z drzewa spadł kwiat
I delikatnie osiadł na twych wargach, które ku mnie zwróciłeś
Cyganie powiadają, i wiem dlaczego:
"Spadający kwiat dotyka tylko ust, które kłamią"
Kwiat spadł i wkrótce po tym
Zobaczyłam, jak w świetle księżyca całowałeś inną
Myślałam, że mnie kochasz; powiedziałeś, że mnie kochasz
Planowaliśmy razem snuć marzenia o przyszłości
Sen się skończył, bo prawdziwa miłość umarła
Tej nocy, gdy spadający kwiat dotknął ust, które kłamały
I delikatnie osiadł na twych wargach, które ku mnie zwróciłeś
Cyganie powiadają, i wiem dlaczego:
"Spadający kwiat dotyka tylko ust, które kłamią"
Kwiat spadł i wkrótce po tym
Zobaczyłam, jak w świetle księżyca całowałeś inną
Myślałam, że mnie kochasz; powiedziałeś, że mnie kochasz
Planowaliśmy razem snuć marzenia o przyszłości
Sen się skończył, bo prawdziwa miłość umarła
Tej nocy, gdy spadający kwiat dotknął ust, które kłamały
Z drzewa spadł kwiat
I delikatnie osiadł na twych wargach, które ku mnie zwróciłeś
Cyganie powiadają, i wiem dlaczego:
"Spadający kwiat dotyka tylko ust, które kłamią"
Kwiat spadł i wkrótce po tym
Zobaczyłam, jak w świetle księżyca całowałeś inną
Myślałam, że mnie kochasz; powiedziałeś, że mnie kochasz
Planowaliśmy razem snuć marzenia o przyszłości
Sen się skończył, bo prawdziwa miłość umarła
Tej nocy, gdy spadający kwiat dotknął ust, które kłamały
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dominic John, Harold Cornelius, Howard Barnes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dominic John, Harold Cornelius, Howard Barnes |
| Rok wydania: |
1955 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dickie Valentine with Johnny Douglas and His Orchestra |
| Covery: |
Johnny O'Connor, Nat King Cole, Ronnie Hilton, Tony Bennett, Johnny Desmond, Patti Page, Sue Raney, Walter Jackson, Jerry Vale, Diana Krall, Freddy Cole, Marjorie Barnes, Simone with Romantic Jazz Trio, Berman Patterson, Allan Harris i in. |
| Płyty: |
I'll Remember April Album July 1959 |
Komentarze (0):