Teksty piosenek > P > Patti Page > The Tennessee Waltz
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Patti Page - The Tennessee Waltz

The Tennessee Waltz

The Tennessee Waltz

Tekst dodał(a): cropa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxxjasiuxxx0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was dancin' with my darlin'
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one,
And while they were dancing,
My friend stole my sweetheart from me



I remember the night,
And the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin'
The night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz



I was dancin' with my darlin'
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one,
And while they were dancing,
My friend stole my sweetheart from me



I remember the night,
And the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin'
The night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam tańczyć z moim kochanym
Do Tennessee Waltz
Gdy starą przyjaciółkę zdarzyło mi się zobaczyć
Przedstawiłam ją mojemu ukochanemu,
A gdy oni tańczyli,
Moja przyjaciółka skradła serce mojego ukochanego...



Pamiętam noc,
I Tennessee Waltz
Teraz wiem, ile straciłam
Tak, straciłam trochę kochania
W nocy grali
Piękne Tennessee Waltz



Byłam tańczyć z moim kochanym
Do Tennessee Waltz
Gdy starą przyjaciółkę zdarzyło mi się zobaczyć
Przedstawiłam ją mojemu ukochanemu,
A gdy oni tańczyli,
Moja przyjaciółka skradła serce mojego ukochanego...



Pamiętam noc,
I Tennessee Waltz
Teraz wiem, ile straciłam
Tak, straciłam trochę kochania
W nocy grali
Piękne Tennessee Waltz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Redd Stewart

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pee Wee Kinga

Rok wydania:

1946

Wykonanie oryginalne:

Cowboy Copas

Covery:

Patti Page, Les Paul with Mary Ford, Jo Stafford, Anita O'Day, Petula Clark, Eddy Arnold, Jerry Fuller, Per Elvis, Connie Francis, Kitty Wells, Webb Pierce, Pat Boone, Sam Cooke, Manfred Mann, Otis Redding, Dottie West, Don Gibson, Ruth Brown, Emmylou Harris, James Brown, Patsy Cline, Leonard Cohen, The Puppini Sisters, Jacob Collier i inni.

Płyty:

The Tennessee Waltz Audio single November 1950

Ciekawostki:

Stewart zaczął pisać tekst na pudełku od zapałek, gdy Pee Wee Król i inni muzycy nucili piosenkę Kinga - "No Name Waltz".

Ścieżka dźwiękowa:

Zabriskie Point, Pierwszy krok w kosmos

Komentarze (3):

avatarm 27.10.2016, 14:12
(0)
@Alexxx1980: Past Continuous... proponuję krótką potórkę ;-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Alexxx1980 26.01.2014, 03:13
(0)
Tłumaczenie tekstu powinno brzmieć:

Byłam tańczyć z moim kochanym
Do Tennessee Waltz
Gdy starą przyjaciółkę zdarzyło mi się zobaczyć
Przedstawiłam ją mojemu ukochanemu,
A gdy oni tańczyli,
Moja przyjaciółka skradła serce mojego ukochanego...

Alexxx1980 26.01.2014, 03:12 (edytowany 1 raz)
(-1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności