Teksty piosenek > P > Patti Smith > Horses
2 516 915 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 208 oczekujących

Patti Smith - Horses

Horses

Horses

Tekst dodał(a): pinuppy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jimmyviolet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malineczka55 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The boy looked at Johnny, Johnny wanted to run,
Johny wanted to move but the movie kept moving as planned
The boy took Johnny, he pushed him against the locker,
He drove it in, he drove it home, he drove it deep in Johnny
The boy disappeared, Johnny fell on his knees,
started crashing his head against the locker,
started crashing his head against the locker,
started laughing hysterically

When suddenly Johnny gets the feeling he's being surrounded by
horses, horses, horses, horses
coming in in all directions
white shining silver studs with their nose in flames,
He saw horses, horses, horses, horses, horses, horses, horses, horses.
Do you know how to pony like bony maroney
Do you know how to twist, well it goes like this, it goes like this
Baby mash potato, do the alligator, do the alligator
And you twist the twister like your baby sister
I want your baby sister, give me your baby sister, dig your baby sister
Rise up on her knees, do the sweet pea, do the sweet pee pee,
Roll down on her back, got to lose control, got to lose control,
Got to lose control and then you take control,
Then you're rolled down on your back and you like it like that,
Like it like that, like it like that, like it like that,
Then you do the watusi, yeah do the watusi
Life is filled with holes, Johnny's laying there, his sperm coffin
Angel looks down at him and says, “Oh, pretty boy,
Can't you show me nothing but surrender ?”
Johnny gets up, takes off his leather jacket,
Taped to his chest there's the answer,
You got pen knives and jack knives and
Switchblades preferred, switchblades preferred
Then he cries, then he screams, saying
Life is full of pain, I'm cruisin' through my brain
And I fill my nose with snow and go Rimbaud,
Go Rimbaud, go Rimbaud,
And go Johnny go, and do the watusi, oh do the watusi

There's a little place, a place called space
It's a pretty little place, it's across the tracks,
Across the tracks and the name of the place is you like it like that,
You like it like that, you like it like that, you like it like that,
And the name of the band is the

....?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chłopak spojrzał na Johnny’ego, Johnny chciał uciekać,
Johnny chciał się ruszyć, ale film biegł tak, jak zaplanowano,
Chłopak zabrał się do Johnny’ego, pchnął go na szafki,
Wbił go tam, szedł do domu, wbił to Johnny’emu głęboko
Chłopak zniknął, Johnny padł na kolana,
Zaczął tłuc głową w szafki,
Zaczął tłuc głową w szafki,
Histerycznie zaczął się śmiać

Wtem, nagle, Johnny poczuł, że jest otaczany przez
Konie, konie, konie, konie,
Nadchodzące ze wszystkich stron,
Białe, lśniące, białe stada z ich pyskami w płomieniach,
Zobaczył konie, konie, konie, konie, konie, konie, konie, konie
Czy wiesz jak kucyk niczym kościsty Maroney,
Czy wiesz jak się kręcić, tak to powinno iść, tak to powinno iść,
Dziecko na ziemniaczaną papkę przerobił aligator, przerobił aligator,
A ty kręć jak twoja siostrzyczka,
Chcę twoją siostrzyczkę, daj mi swoją siostrzyczkę, skop swoją siostrzyczkę,
Podnieś ją z kolan, zrób słodki groszek, zrób słodkie siusiu
Przewróć ją z powrotem, trać kontrolę, trać kontrolę,
Trać kontrolę, a wtedy zyskasz kontrolę
Wtedy stocz się na plecy, podoba ci się to,
Podoba ci się to, podoba ci się to, podoba ci się to,
Wtedy zatańcz watusi*, och tak, zatańcz watusi,
Życie jest pełne dziur, Johnny leżał tam, trumna plemników
Anioł spojrzał na niego i powiedział „Och, piękny chłopcze,
Czy nie potrafisz pokazać mi nic prócz upadku?”
Johnny wstaje, zdejmuje skórzaną kurtkę
Przyklejoną do piersi, oto odpowiedź.
Weź scyzoryk, weź nóż,
Najlepiej nóż sprężynowy, najlepiej nóż sprężynowy,
I wtedy on krzyczy, wtedy on wyje, mówiąc
Życie jest pełne bólu, spadam na wylot przez mózg
I zapycham nos śniegiem i poleć Rimbaudem,
Poleć Rimbaudem, poleć Rimbaudem
I idź Johnny, idź i tańcz watusi, tańcz watusi

To niewielkie miejsce, miejsce zwane przestrzenią
To niewielkie przyjemne miejsce, położone w poprzek dróg,
W poprzek dróg a nazwa tego miejsca to podoba ci się to,
Podoba ci się to, podoba ci się to, podoba ci się to,
A nazwa tego zespołu to …

*watusi – taniec solowy popularny we wczesnych latach 60-tych, w Ameryce drugi po twiście

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Song to Song, Pracując powoli

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 915 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności