Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Smith
Patti Smith - Godspeed
Godspeed
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jugoslowianka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are the adrenaline
Rushing through my veins
Stimulate my heart
Heavy crystalline
You are the sulphur
Extinguished by the flame
You are everything to me
All this in your name
Oh, walking in your blue coat
Weeping admiral
All the twisted cellars
They had to hand your name
Ended all that's static
In a myth of sin
Mirror minor static
Pale adrenaline
Take it
Ah, take it
That day you said to me,
"It could never be"
Say the hour of sea to seep
"Have you said Godspeed?"
Love is a vampire
Energy of dead
Love is like a boomerang
Comin' back again
On a rack of red leather
On a rack of skin and sin
Tell me how to pale
In adrenaline
And you said to me,
"It could never be"
Say the hour of sea to seep
And you said to me,
"Have you said Godspeed?"
I could make it all
All the twisted sand and foam
I'll never, ever return
I could make it
Make it all
I'm walking, follow me
Down the twisted stair
Stuck inside a memory
Shot and shot again
Hand upon a railin'
Courtin' fate and fate
We're sailin', sailin', sailin' sailin'
Down a black, black river
And I plunge right in
And I plunge right in
In adrenaline
In adrenaline
I move inside my vein
Ah, you're the speed I need
Throw the pistol in
Oh, your love's a vampire
Comin' in to suck
Stop, stop, stop, stop
Oh, I fell and fell and fell
Down, down, down, down
Oh, I'm gonna duck
Rushing through my veins
Stimulate my heart
Heavy crystalline
You are the sulphur
Extinguished by the flame
You are everything to me
All this in your name
Oh, walking in your blue coat
Weeping admiral
All the twisted cellars
They had to hand your name
Ended all that's static
In a myth of sin
Mirror minor static
Pale adrenaline
Take it
Ah, take it
That day you said to me,
"It could never be"
Say the hour of sea to seep
"Have you said Godspeed?"
Love is a vampire
Energy of dead
Love is like a boomerang
Comin' back again
On a rack of red leather
On a rack of skin and sin
Tell me how to pale
In adrenaline
And you said to me,
"It could never be"
Say the hour of sea to seep
And you said to me,
"Have you said Godspeed?"
I could make it all
All the twisted sand and foam
I'll never, ever return
I could make it
Make it all
I'm walking, follow me
Down the twisted stair
Stuck inside a memory
Shot and shot again
Hand upon a railin'
Courtin' fate and fate
We're sailin', sailin', sailin' sailin'
Down a black, black river
And I plunge right in
And I plunge right in
In adrenaline
In adrenaline
I move inside my vein
Ah, you're the speed I need
Throw the pistol in
Oh, your love's a vampire
Comin' in to suck
Stop, stop, stop, stop
Oh, I fell and fell and fell
Down, down, down, down
Oh, I'm gonna duck
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś adrenaliną
Pędząc w moich żyłach
Pobudź moje serce
Ciężki, krystaliczny
Jesteś siarką
Zgaszony przez płomień
Jesteś dla mnie wszystkim
Wszystko to w twoim imieniu
Och, chodzę w twoim niebieskim płaszczu
Płaczący admirał
Wszystkie pokręcone podziemia
Musiały podać twoje imię
Skończyło się wszystko, co statyczne
W micie grzechu
Lustro drobne statyczne
Blada adrenalina
Weź to
Ach, weź to
Tego dnia powiedziałeś mi,
"To nigdy nie mogło być"
Powiedz, jaka godzina morza ma przeciekać
- Powiedziałeś powodzenia?
Miłość jest wampirem
Energia zmarłych
Miłość jest jak bumerang
Wrócę ponownie
Na półce z czerwonej skóry
Na półce ze skóry i grzechu
Powiedz mi jak blednąć
W adrenalinie
I powiedziałeś mi,
"To nigdy nie mogło być"
Powiedz, jaka godzina morza ma przeciekać
I powiedziałeś mi,
– Powiedziałeś powodzenia?
Mogę to wszystko zrobić
Cały pokręcony piasek i piana
Nigdy, przenigdy nie wrócę
mógłbym to zrobić
Zrób to wszystko
idę, podążaj za mną
W dół zakręconymi schodami
Utknąłem w pamięci
Strzał i strzał ponownie
Ręka na poręczy
Zalotny los i los
Płyniemy, płyniemy, płyniemy, płyniemy
W dół czarnej, czarnej rzeki
I zanurzam się wprost w
I zanurzam się wprost w
W adrenalinie
W adrenalinie
Poruszam się w moich żyłach
Ach, jesteś szybkością, której potrzebuję
Wrzuć pistolet
Och, twoja miłość jest wampirem
Wchodzę, żeby ssać
Stop, stop, stop, stop
Och, upadłem i upadłem i upadłem
W dół, w dół, w dół, w dół
Och, zamierzam nurkować
Pędząc w moich żyłach
Pobudź moje serce
Ciężki, krystaliczny
Jesteś siarką
Zgaszony przez płomień
Jesteś dla mnie wszystkim
Wszystko to w twoim imieniu
Och, chodzę w twoim niebieskim płaszczu
Płaczący admirał
Wszystkie pokręcone podziemia
Musiały podać twoje imię
Skończyło się wszystko, co statyczne
W micie grzechu
Lustro drobne statyczne
Blada adrenalina
Weź to
Ach, weź to
Tego dnia powiedziałeś mi,
"To nigdy nie mogło być"
Powiedz, jaka godzina morza ma przeciekać
- Powiedziałeś powodzenia?
Miłość jest wampirem
Energia zmarłych
Miłość jest jak bumerang
Wrócę ponownie
Na półce z czerwonej skóry
Na półce ze skóry i grzechu
Powiedz mi jak blednąć
W adrenalinie
I powiedziałeś mi,
"To nigdy nie mogło być"
Powiedz, jaka godzina morza ma przeciekać
I powiedziałeś mi,
– Powiedziałeś powodzenia?
Mogę to wszystko zrobić
Cały pokręcony piasek i piana
Nigdy, przenigdy nie wrócę
mógłbym to zrobić
Zrób to wszystko
idę, podążaj za mną
W dół zakręconymi schodami
Utknąłem w pamięci
Strzał i strzał ponownie
Ręka na poręczy
Zalotny los i los
Płyniemy, płyniemy, płyniemy, płyniemy
W dół czarnej, czarnej rzeki
I zanurzam się wprost w
I zanurzam się wprost w
W adrenalinie
W adrenalinie
Poruszam się w moich żyłach
Ach, jesteś szybkością, której potrzebuję
Wrzuć pistolet
Och, twoja miłość jest wampirem
Wchodzę, żeby ssać
Stop, stop, stop, stop
Och, upadłem i upadłem i upadłem
W dół, w dół, w dół, w dół
Och, zamierzam nurkować
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patti Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Patti Smith, Ivan Král |
| Wykonanie oryginalne: |
Patti Smith |
| Płyty: |
Patti Smith - Easter (Bonus track CD, 1996). |
Komentarze (0):