Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patty Griffin
Patty Griffin - Blue Sky
Blue Sky
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamkkapusta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajuja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The farther I come the farther I fall
Whatever I knew it was nothing at all
Nothing at all, just making me small
Smaller and smaller
I fall back
Sooner or later with a view from the ground
Chasing the race and the races run you down
Sooner or later with a view from the ground
And a tear in your eye
You say baby why can't we fly
Into the blue sky
High
Into the blue sky
Be my singing lesson
Be my song
When I tell you I'm falling
You tell me I'm strong
You say trees have grown tall
birds have flown high
Higher and higher
Goodbye goodbye goodbye
I'll fly over a rainbow
I'll be sun kissed
Sail around the planet Venus
And send a long letter
Way back home
That says all that I know
All that I know is the blue sky
High in the blue sky
The farther I come the farther I fall
Whatever I knew it was nothing at all
Trees have grown tall, birds have flown high
Higher and higher
Goodbye, goodbye, goodbye
Whatever I knew it was nothing at all
Nothing at all, just making me small
Smaller and smaller
I fall back
Sooner or later with a view from the ground
Chasing the race and the races run you down
Sooner or later with a view from the ground
And a tear in your eye
You say baby why can't we fly
Into the blue sky
High
Into the blue sky
Be my singing lesson
Be my song
When I tell you I'm falling
You tell me I'm strong
You say trees have grown tall
birds have flown high
Higher and higher
Goodbye goodbye goodbye
I'll fly over a rainbow
I'll be sun kissed
Sail around the planet Venus
And send a long letter
Way back home
That says all that I know
All that I know is the blue sky
High in the blue sky
The farther I come the farther I fall
Whatever I knew it was nothing at all
Trees have grown tall, birds have flown high
Higher and higher
Goodbye, goodbye, goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIm dalej wchodzę , tym dalej upadam
Cokolwiek wiedziałem , w ogóle było niczym
Niczym w ogóle ,tylko czyni mnie mniejszą
Jest mnie mniej , coraz mniej
I powracam
Prędzej czy później ,mając taki obraz ziemi
Ścigasz się w tym wyścigu,biegnącym w dół
Prędzej czy później ,mając taki obraz ziemi
I ze łzami w oczach
Mówisz "kochanie dlaczego nie potrafimy fruwać"
Tam gdzie błękitne niebo
Wzwyż
Tam gdzie błękit nieba
Bądź moją lekcją śpiewu
Bądź moją pieśnią
Kiedy ci powiem "upadłam"
Powiesz mi wtedy ;że "jestem silną"
Powiadasz " drzewa urosną wysokie
a ptaki latają wysoko
wyżej i wyżej"
Do widzenia , żegnam, żegnaj
Uniosę się ponad tęczą
I ucałuję słońce
Opłynę wokoło planetę Wenus
I wyślę ci długi list
W drodze powrotnej do domu
Wtedy powiesz "wszystko, co wiem,
wszystko co znam ,to niebieskie niebo
wysoki błękit nieba
Im dalej wchodzę , tym dalej upadam
Cokolwiek wiedziałem , w ogóle było niczym
Drzewa rosłą wysokie, ptaki latały wysoko
Wyżej i wyżej
Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Cokolwiek wiedziałem , w ogóle było niczym
Niczym w ogóle ,tylko czyni mnie mniejszą
Jest mnie mniej , coraz mniej
I powracam
Prędzej czy później ,mając taki obraz ziemi
Ścigasz się w tym wyścigu,biegnącym w dół
Prędzej czy później ,mając taki obraz ziemi
I ze łzami w oczach
Mówisz "kochanie dlaczego nie potrafimy fruwać"
Tam gdzie błękitne niebo
Wzwyż
Tam gdzie błękit nieba
Bądź moją lekcją śpiewu
Bądź moją pieśnią
Kiedy ci powiem "upadłam"
Powiesz mi wtedy ;że "jestem silną"
Powiadasz " drzewa urosną wysokie
a ptaki latają wysoko
wyżej i wyżej"
Do widzenia , żegnam, żegnaj
Uniosę się ponad tęczą
I ucałuję słońce
Opłynę wokoło planetę Wenus
I wyślę ci długi list
W drodze powrotnej do domu
Wtedy powiesz "wszystko, co wiem,
wszystko co znam ,to niebieskie niebo
wysoki błękit nieba
Im dalej wchodzę , tym dalej upadam
Cokolwiek wiedziałem , w ogóle było niczym
Drzewa rosłą wysokie, ptaki latały wysoko
Wyżej i wyżej
Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Patty Griffin - Flaming Red (CD, 1998). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):