Teksty piosenek > P > Patty Griffin > Not Alone
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 452 oczekujących

Patty Griffin - Not Alone

Not Alone

Not Alone

Tekst dodał(a): reniait Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 2707paula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajuja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She sees him laying in the bed alone tonight
The only thing a touching him is a crack of light
Pieces of her hair are wrapped around and 'round his fingers
And he reaches for her side, for any sign of her that lingers

And she says you are not alone
Laying in the light
Put out the fire in your head
And lay with me tonight

One of them bullets went straight for the jugular vein
There were people running , a flash of light
Then everything changed
Nothing really matters in the end you know
All the worrys sever
Don't be afraid for me my friend, one day we all fall down forever

She says you are not alone
Laying in the light
Put out the fire in your head
And lay with me tonight

The wedding date was June just like any other bride
She loved him like no one before and it was good to be alive
But sometimes that can slip away as fast
As any fingers through your hands
So you let time forgive the past and go and make some other plans

You are not alone
Laying in the light
Put out the fire in your head
And lay with me tonight
You are not alone
Laying in the light
Put out the fire in your head
And lay with me tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona widzi go samego w łóżku tej nocy
Dotknięcie go byłoby jedyną nadzieją
Kosmyki jej włosów są zawinięte w okół jego palcy
I patrzy się na jej część łóżka, szukając jakiegokolwiek znaku jej obecności, którego brakuje

I ona mówi nie jesteś samotny
Leżąc w świetle
Rozpal iskrę w swej pamięci(przywróć wspomnienia)
I leż ze mną tej nocy

Jedna z kul przeszyła żyłę szyjną
Ludzie biegali, nastąpiło olśnienie
I wszystko się zmieniło
Wiesz że, ostatecznie nic nie ma znaczenia
Wszystkie troski odchodzą
Mój przyjacielu nie obawiaj się o mnie,
pewnego dnia wszyscy odejdziemy

I ona mówi nie jesteś samotny
Leżąc w świetle
Rozpal iskrę w swej pamięci(przywróć wspomnienia)
I leż ze mną tej nocy

Jej ślub miał się odbyć w czerwcu, jak każdej innej panny młodej
Kochała go jak nikogo innego i dobrze było być żywym
Ale czasem życie zmienia się tak szybko
Jak krótko trwa uścisk czyjeś dłoni
Więc pozwalasz aby czas zapomniał o przeszłości i odpuszczasz tworząc nowe plany

I ona mówi nie jesteś samotny
Leżąc w świetle
Rozpal iskrę w swej pamięci(przywróć wspomnienia)
I leż ze mną tej nocy(x2)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Patty Griffin - Living With Ghosts (CD, 1996).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności