Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patty Pravo
Popularne teksty
12. Skolim - 96
Patty Pravo - Se C'è L'amore
Se C'è L'amore
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anche il tempo inesorabile
rallenta il battito
quando l'amore mi fa piangere
e il vento di una sera tiepida
diventa gelido
quando l'amore mi fa piangere
Perché se c'è l'amore
c'è una lacrima di più
io non so vivere senza te... non so
ma quando c'è l'amore
c'è una mano che ti può
accarezzare e poi stringere
forte forte il cuor... questo cuor
Non credo a quelli che si lasciano
e che non piangono
vuol dire che non si amavano
se senza te non era vivere
potrei morire se
sapessi che c'è un'altra accanto a te
Perché se c'è l'amore
c'è una lacrima di più
io non so vivere senza te... non so
ma quando c'è l'amore
c'è una mano che ti può
accarezzare e poi stringere
forte forte il cuor... questo cuor
rallenta il battito
quando l'amore mi fa piangere
e il vento di una sera tiepida
diventa gelido
quando l'amore mi fa piangere
Perché se c'è l'amore
c'è una lacrima di più
io non so vivere senza te... non so
ma quando c'è l'amore
c'è una mano che ti può
accarezzare e poi stringere
forte forte il cuor... questo cuor
Non credo a quelli che si lasciano
e che non piangono
vuol dire che non si amavano
se senza te non era vivere
potrei morire se
sapessi che c'è un'altra accanto a te
Perché se c'è l'amore
c'è una lacrima di più
io non so vivere senza te... non so
ma quando c'è l'amore
c'è una mano che ti può
accarezzare e poi stringere
forte forte il cuor... questo cuor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet nieubłagany czas
spowalnia bicie serca
gdy miłość łzy wyciska
i wieczorny ciepły wiatr
staje się lodowaty
gdy miłość łzy wyciska
Gdzie jest dużo miłości
tam jest dużo łez
Nie potrafię bez ciebie żyć
ale gdy jest miłość
pojawia się ręka, która może
ukoić, a potem przytulić się
bardzo mocno do serca ... do tego serca
Nie wierzę tym, którzy nie pozwalają sobie
na to by płakać
znaczy to, że nie kochali
bo co to za życie byłoby bez ciebie
mogłabym umrzeć gdybym
wiedziała, że obok ciebie jest inna
Gdzie jest dużo miłości
tam jest dużo łez
Nie potrafię bez ciebie żyć
ale gdy jest miłość
pojawia się ręka, która może
ukoić, a potem przytulić się
bardzo mocno do serca ... do tego serca
spowalnia bicie serca
gdy miłość łzy wyciska
i wieczorny ciepły wiatr
staje się lodowaty
gdy miłość łzy wyciska
Gdzie jest dużo miłości
tam jest dużo łez
Nie potrafię bez ciebie żyć
ale gdy jest miłość
pojawia się ręka, która może
ukoić, a potem przytulić się
bardzo mocno do serca ... do tego serca
Nie wierzę tym, którzy nie pozwalają sobie
na to by płakać
znaczy to, że nie kochali
bo co to za życie byłoby bez ciebie
mogłabym umrzeć gdybym
wiedziała, że obok ciebie jest inna
Gdzie jest dużo miłości
tam jest dużo łez
Nie potrafię bez ciebie żyć
ale gdy jest miłość
pojawia się ręka, która może
ukoić, a potem przytulić się
bardzo mocno do serca ... do tego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):