Teksty piosenek > P > Patty Ryan > You're My Love, You're My Life
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 710 oczekujących

Patty Ryan - You're My Love, You're My Life

You're My Love, You're My Life

You're My Love, You're My Life

Tekst dodał(a): cllose Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrysienka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Since you were an angel from the sky
You fill my fantasy
The way you look takes me so high
You're everything to me
And all i want is your photograph
How I'm longing for your smile
So come and touch me
Come and feel me
Hear me cry

You're my love (you're my love)
You're my life (you're my life)
Everyday (everyday)
Every night (every night)
Is it right (is it right)
What i feel (what i feel)
How i wish you were for real

You're my love (you're my love)
You're my life (you're my life)
Everyday (everyday)
Every night (every night)
In my dreams (in my dreams)
I'm with you (I'm with you)
Will you make my dreams come true

I'm all alone the night has come
You're in my radio
It's when you sing i feel the sun
Now i can feel the show

Since forevermore you're my destiny
Take my loneliness away
So come and touch me
Come and feel me
Hear me say

You're my love (you're my love)
You're my life (you're my life)
Everyday (everyday)
Every night (every night)
Is it right (is it right)
What i feel (what i feel)
How I wish you were for real

You're my love (you're my love)
You're my life (you're my life)
Everyday (everyday)
Every night (every night)
In my dreams (in my dreams)
I'm with you (I'm with you)
Will you make my dreams come true

Since forevermore you're my destiny
Take my loneliness away
So come and touch me
Come and feel me
Hear me say

You're my love (you're my love)
You're my life (you're my life)
Everyday (everyday)
Every night (every night)
Is it right (is it right)
What i feel (what i feel)
How i wish you were for real

You're my love (you're my love)
You're my life (you're my life)
Everyday (everyday)
Every night (every night)
In my dreams (in my dreams)
I'm with you (I'm with you)
Will you make my dreams come true



(repeat chorus til fade)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odkąd byłeś aniołem z nieba
Napełniasz się moją fantazją
Droga, na którą patrzysz prowadzi mnie tak wysoko
Jesteś dla mnie wszystkim

Wszystko czego chcę to twoje zdjęcie
Jak ja tęsknie za twoim uśmiechem
Więc chodź tu i dotknij mnie
Chodź i poczuj
Usłysz jak płacze

Ref.
Jesteś moją miłością (moją miłością)
Jesteś moim życiem (moim życiem)
Codziennie (codziennie)
Co noc (co noc)
Czy to w porządku( w porządku)
Co ja czuje (co czuje)
Tak żałuje, że nie byłeś prawdziwy

Jesteś moją miłością (moją miłością)
Jesteś moim życiem (moim życiem)
Codziennie (codziennie)
Co noc (co noc)
W moich snach( moich snach)
Jestem z tobą (z tobą)
Spełnisz moje sny?

Jestem sama a noc nadeszła
Jesteś w moim radiu
Czuje słońce kiedy ty śpiewasz
A teraz czuje to show

Od tej pory na zawsze jesteś moim przeznaczeniem
Zabierz stąd moją samotność
Więc chodź tu i dotknij mnie
Chodź i poczuj
Usłysz co mówię

Ref.
Jesteś moją miłością (moją miłością)
Jesteś moim życiem (moim życiem)
Codziennie (codziennie)
Co noc (co noc)
Czy to w porządku( w porządku)
Co ja czuje (co czuje)
Tak żałuje, że nie byłeś prawdziwy

Jesteś moją miłością (moją miłością)
Jesteś moim życiem (moim życiem)
Codziennie (codziennie)
Co noc (co noc)
W moich snach( moich snach)
Jestem z tobą (z tobą)
Spełnisz moje sny?

Od tej pory na zawsze jesteś moim przeznaczeniem
Zabierz stąd moją samotność
Więc chodź tu i dotknij mnie
Chodź i poczuj
Usłysz co mówię

Ref.
Jesteś moją miłością (moją miłością)
Jesteś moim życiem (moim życiem)
Codziennie (codziennie)
Co noc (co noc)
Czy to w porządku( w porządku)
Co ja czuje (co czuje)
Tak żałuje, że nie byłeś prawdziwy

Jesteś moją miłością (moją miłością)
Jesteś moim życiem (moim życiem)
Codziennie (codziennie)
Co noc (co noc)
W moich snach( moich snach)
Jestem z tobą (z tobą)
Spełnisz moje sny?





Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1987

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patty Ryan

Covery:

Anna Rzewódzka

Płyty:

Love Is The Name Of The Game (1987), All The Best (2006)

Komentarze (2):

dorkaz 9.10.2013, 18:37
(0)
kocham ten utwor..napelnia mnie fantazją....:)

wojwet4 6.07.2012, 23:33
(0)
You fill my fantasy - wypełniasz Moją fantazję. The way you look - sposób w jaki patrzysz. I wish you were - żałuję że nie jesteś.I brakuje jeszcze kawałka zwrotki od słów I am all alone. Tylko pogratulować tłumaczenia.

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności