Teksty piosenek > P > Paty Cantú > Fe
2 622 870 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 242 oczekujących

Paty Cantú - Fe

Fe

Fe

Tekst dodał(a): kwiku Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si tu no vuelves será fácil mi vida
No habrán momentos de guerra ni instinto suicida
Si tu no vuelves se irá rápido el tiempo
Se sanará mi locura y no habrá más silencio
Pero si tú vuelves a mí
Tu imperfección y la mía me harían feliz

Sé....... que conmigo nada es fácil
Sé....... que contigo es cuestión de fé
Fue mi error el haber sido tan tuya, fui tuya
Dejé de ser yo y es que soy
Dulce pero inquebrantable y doy
Todo lo que tengo y lo que soy
Y mi amor yo como a nadie te quiero
Y yo quiero que me quieras tal como soy

Si tu regresas será tan complicado
Me trataras de cambiar y blanquear tus pecados
Si tu regresas vendrán tantas tormentas
Un huracán de pasiones y heridas abiertas
Pero si no vuelves a mí
¿Cómo burlar al destino y lograr coincidir?

Sé........ que conmigo nada es fácil
Sé........ que contigo es cuestión de fé
Fue mi error el haber sido tan tuya, fui tuya
Dejé de ser yo y es que soy
Dulce pero inquebrantable y doy
Todo lo que tengo y lo que soy
Y mi amor yo como a nadie te quiero
Y yo quiero que me quieras tal como soy

Si tu no vuelves veras todo se olvida
Pero no quiero olvidarte te quiero en mi vida
Porque si yo vuelvo a ti
Nadie mi amor en el mundo te haría más feliz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli nie wrócisz, moje życie będzie łatwe
Nie będzie chwil wojny ani instynktu samobójczego

Jeśli nie wrócisz, czas będzie płynął szybko
Wyleczy się moje szaleństwo i nie będzie więcej ciszy

Ale jeśli Ty wrócisz do mnie
Twoja i moja niedoskonałość uczynią mnie szczęśliwą

Wiem
Że ze mną nic nie jest łatwe
Wiem
Że z Tobą to kwestia wiary
To był mój błąd, byłam tak bardzo Twoja
Byłam Twoja, przestałam być sobą, i
Jestem słodka, ale nierozerwalna i daję
Wszystko, co mam i czym jestem
I kochanie, kocham Cię jak nikogo
I chcę
Żebyś kochał mnie jaką jestem

Jeśli wrócisz, będzie tak skomplikowanie
Będziesz próbował mnie zmienić i wybielić
Twoje grzechy

Jeśli wrócisz, nadejdzie tyle burz
Huragan namiętności
I otwarte rany

Ale jeśli nie wrócisz do mnie
Jak zakpić z przeznaczenia, i
Osiągnąć porozumienie?

Wiem
Że ze mną nic nie jest łatwe
Wiem
Że z Tobą to kwestia wiary
To był mój błąd, byłam tak bardzo Twoja
Byłam Twoja, przestałam być sobą, i
Jestem słodka, ale nierozerwalna i daję
Wszystko, co mam i czym jestem
I kochanie, kocham Cię jak nikogo
I chcę, żebyś kochał mnie jaką jestem

Jeśli nie wrócisz zobaczysz, wszystko zostanie zapomniane
Ale nie chcę o Tobie zapomnieć, chcę Cię w moim życiu
Bo jeśli ja wrócę do Ciebie...
Nikt kochanie na świecie nie uczyni Cię bardziej szczęśliwym.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 622 870 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności