Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Anka
Paul Anka - You Make Me Feel So Young
You Make Me Feel So Young
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual
The moment that you speak
I wanna go play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon
You and I, are just like a couple of tots
Running across a meadow
Picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung, and a wonderful fling to be flung
And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so young
2nd time around
You make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual
The moment that you speak
I wanna go and play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon
You and I, are just like a couple of tots
Running across a meadow
Picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung, wonderful fling to be flung
And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you, you make me feel so young
You make me feel so young
You make me feel so young
Oh you make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual
The moment that you speak
I wanna go play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon
You and I, are just like a couple of tots
Running across a meadow
Picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung, and a wonderful fling to be flung
And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so young
2nd time around
You make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual
The moment that you speak
I wanna go and play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon
You and I, are just like a couple of tots
Running across a meadow
Picking up lots of forget-me-nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung, wonderful fling to be flung
And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you, you make me feel so young
You make me feel so young
You make me feel so young
Oh you make me feel so young
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprawiasz, że czuję się tak młodo
Sprawiasz, że czuję się jak wiosna, która wyrosła
Za każdym razem, gdy widzę jak się uśmiechasz
Jestem tak indywidualnie szczęśliwy
Moment, w którym mówisz
Chcę iść i bawić się w chowanego
Chcę iść i odbić księżyc
Tak, jakbym odbijał balon
Ty i ja, jesteśmy po prostu jak para maluchów
Biegających po łące
zbierających wiele niezapominajek
Sprawiasz, że czuję się tak młodo
Sprawiasz, że czuję, że tam są piosenki, które mają być śpiewane
Dzwonki, które mają dzwonić i wspaniały romans do zarzucenia
I nawet gdy będę stary i siwy
Będę czuł się tak jak dzisiaj
Ponieważ Ty sprawiasz, że czuję się tak młodo
Sprawiasz, że czuję się jak wiosna, która wyrosła
Za każdym razem, gdy widzę jak się uśmiechasz
Jestem tak indywidualnie szczęśliwy
Moment, w którym mówisz
Chcę iść i bawić się w chowanego
Chcę iść i odbić księżyc
Tak, jakbym odbijał balon
Ty i ja, jesteśmy po prostu jak para maluchów
Biegających po łące
zbierających wiele niezapominajek
Sprawiasz, że czuję się tak młodo
Sprawiasz, że czuję, że tam są piosenki, które mają być śpiewane
Dzwonki, które mają dzwonić i wspaniały romans do zarzucenia
I nawet gdy będę stary i siwy
Będę czuł się tak jak dzisiaj
Ponieważ Ty sprawiasz, że czuję się tak młodo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mack Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Josef Myrow |
| Rok wydania: |
1946 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carol Stewart & Del Porter (1946) |
| Covery: |
Paul Anka (1962) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Paul Anka - Young, Alive And In Love!, 1962 (RCA Victor, LPM-2502 - USA); 2/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Songs, 1977 (RCA, CL 42110 - Niemcy); 3/ LP-vinyl x2: Paul Anka - My Way, 1978 (RCA, CL 42420 - Francja); |
Komentarze (0):