Teksty piosenek > P > Paul Mac > Solo Noi feat. Luke Steele
2 575 547 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 406 oczekujących

Paul Mac - Solo Noi feat. Luke Steele

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): ewelka44444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Solo noi

E mi diceva... io sto bene con te.
E mi diceva... tu sei tutto per me.
Se non e' amore, dimmelo tu, cos'e'?
Si addormentava abbracciandosi a me.
Mi risvegliava con un bacio e un caffè
e poi giocava qui nel letto con me.
Se non e' amore, dimmelo tu, cos'e'?
E poi restava a parlare di noi.

Solo noi, solo noi.
Dimmi che tu mi vuoi.
Solo noi, solo noi.
Il respiro di noi.
Solo noi, solo noi.
Dimmi che nessun uomo ti ha fatto tremar come tremi per me.
Solo noi, solo noi.
Le montagne, se vuoi.
Solo noi, solo noi.
Prati verdi, se vuoi.
Solo noi, solo noi.
Dimmi che non sai stare da sola un minuto se non sei con me.

Odio l'aurora ora che non ci sei.
Scende la sera, entri dentro di me.
Se non e' dolore, dimmelo tu, cos'e'?
Ti penso ancora, ma tu non sei con me.
Solo noi, solo noi.
Dimmi che e' amore?
Solo noi, solo noi.
La mia mente dov'e'?
Solo noi, solo noi.
Odio queste lenzuola che in tempo cancella il profumo di te.
Solo noi, solo noi.

Le montagne non vuoi.
Solo noi, solo noi.
Prati verdi non vuoi.
Solo noi, solo noi.
Mi dicevi che non puoi restare un minuto lontano da me.
Solo noi, solo noi.


La mia casa non vuoi.
Solo noi, solo noi.
Vendo tutto se vuoi.
Solo noi, solo noi.
Odio queste lenzuola che in tempo cancella il profumo di te.

Solo noi...solo noi...
Noi, solo noi...solo noi...solo noi
Noi, solo noi...solo noi...solo noi
Noi, solo noi...noi...noi...noi...solo noi...
solo noi...solo noi...
Noi, solo noi...solo noi...solo noi
Noi, solo noi...solo noi...solo noi
Noi, solo noi...noi...noi...noi...solo noi.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Tylko my"

A mówiła mi... dobrze mi z tobą.
A mówiła mi... jesteś dla mnie wszystkim.
Jeśli to nie miłość, to powiedz mi co to jest?
Zasypiała przytulając się do mnie.
Budziła mnie pocałunkiem i kawą,
a potem bawiła się ze mną w łóżku.
Jeśli to nie miłość, to powiedz mi co to jest?
A potem zostawała by porozmawiać o nas.

Tylko my, tylko my.
Powiedz czego ode mnie chcesz.
Tylko my, tylko my.
Nasz oddech.
Tylko my, tylko my.
Powiedz mi, że przy nikim tak nie drżałaś jak drżałaś przy mnie.
Tylko my, tylko my.
Góry, jeśli chcesz.
Tylko my, tylko my.
Zielone łąki, jeśli chcesz.
Tylko my, tylko my.
Powiedz mi, że nie potrafisz zostać sama minuty beze mnie.

Nienawidzę poranków kiedy cię nie ma.
Nadchodzi wieczór, wchodzisz do mnie.
Jeśli to nie cierpienie, powiedz mi co to jest?
Myślę o tobie jeszcze, lecz cię ze mną nie ma.
Tylko my, tylko my.
Powiedz mi co to jest miłość.
Tylko my, tylko my.
Mój umysł, gdzie jest?
Tylko my, tylko my.
Nienawidzę tego prześcieradła, które z czasem traci twój zapach.
Tylko my, tylko my.

Gór, nie chcesz.
Tylko my, tylko my.
Zielonych łąk, nie chcesz.
Tylko my, tylko my.
Mówiłaś, że nie umiesz pozostać minuty z dala ode mnie.
Tylko my, tylko my.

Mojego domu, nie chcesz.
Tylko my, tylko my.
Sprzedam wszystko, jeśli chcesz.
Tylko my, tylko my.
Nienawidzę tego prześcieradła, które z czasem traci twój zapach.

Tylko my, tylko my...
My, tylko my.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matteo Mazzucca

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Toto Cotugno (Sanremo 1980)

Ciekawostki:

piosenka-zwyciężczyni XXX Festiwalu w Sanremo w 1980 roku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 547 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności