Teksty piosenek > P > Paul McCartney > Despite Repeated Warnings
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Paul McCartney - Despite Repeated Warnings

Despite Repeated Warnings

Despite Repeated Warnings

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kkxx1000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Despite repeated warnings
Of dangers up ahead
The captain won’t be listening
To what’s been said

He feels that there’s a good chance
That we have been misled
And so the captain’s planning
To steam ahead

What can we do, what can we do
What can we do to stop this foolish plan going through
What can we do, what can we do
This man is bound to lose his ship and his crew

Despite repeated warnings
From those who ought to know
He’s got his own agenda
And so he’ll go

Those who shout the loudest
May not always be the smartest
But they have their proudest moments
Right before they fall

Red sky in the morning
Doesn’t ever seem to phase him
But a sailor’s warning signal
Should concern us all

How can we stop him
Grab the keys and lock him up
If we can do it
We can save the day

The engineer lives with
His wife and daughter Janet
But he misses them so

Although he’s working with
The best crew on the planet
(Best crew on the planet!)
They never want him to go

He had a premonition
He senses something’s wrong
And by his own admission
He knew it all along

The captain’s crazy
But he doesn’t let them know it
He’ll take us with him
If we don’t do something
Soon to slow it

How can we stop him
Grab the keys and lock him up
If we can do it
We can save the day

Below decks the engineer cries
The captain’s gonna leave us when the temperatures rise
The needle’s going up
The engine’s gonna blow
And we’re gonna be left down below
Down below

Yes, we can do it
Yeah, we can do it now
Yes, we can do it

Yes, we can do it
Yeah, we can do it now
Yes, we can do it
Yeah, we can do it now
Yes, we can do it
Yeah, we can do it now

If life would work out
The way you plan it
That’d be so fine
For the wife and Janet

Sometimes you might
Have to battle through it
But that’s the way you learn
How you’ve got to do it

Yes, we can do it whoa, whoa
Yes, we can do it whoa, whoa
Yes, we can do it whoa, whoa
Yes, we can do it whoa, whoa

Despite repeated warnings
Of dangers up ahead
Well the captain wasn’t listening
To what was said

So we went to the captain
And we told him to turn around
But he laughs in our faces
Says that we are mistaken

So we gather around him
Now the ropes that have bound him
Prove that he should have listened
To the will of the people
It’s the will of the people
It’s the will of the people

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomimo ciągłych ostrzeżeń
Przed nadciągającymi zagrożeniami
Kapitan nie chce słuchać
Co się do niego mówi

Czuje, że jest spora szansa
Że zostaliśmy wprowadzeni w błąd
Więc kapitan zamierza
Płynąć cała naprzód

Co możemy zrobić, co możemy zrobić
Co możemy zrobić, by powstrzymać ten głupi plan
Co możemy zrobić, co możemy zrobić
Ten człowiek straci statek i załogę

Pomimo ciągłych ostrzeżeń
Od tych, którzy wiedzą lepiej
On ma swe własne przekonania
Więc popłynie

Ci, którzy krzyczą najgłośniej
Nie zawsze muszą być najmądrzejsi
Ale mają swoje momenty dumy
Tuż przed swoim upadkiem

Czerwone niebo rankiem
Nie zdaje się go przejmować
Ale sygnał ostrzegawczy marynarza
Powinien przejąć nas wszystkich

Jak możemy go powstrzymać
Wziąć klucze i go zamknąć
Jeśli to zrobimy
Możemy uratować świat

Inżynier mieszka ze
Swoją żoną i córką Janet
Ale bardzo za nimi tęskni

Choć pracuje z
Najlepszą załogą na ziemi
(Najlepszą załogą na ziemi!)
Oni nie chcą, by odchodził

Miał pewne przeczucie
Czuje, że coś jest nie tak
I sam przyznaje
Że cały czas o tym wiedział

Kapitan oszalał
Ale nie daje tego po sobie poznać
Zabierze nas ze sobą
Jeśli nie zrobimy czegoś
Szybko by go spowolnić

Jak możemy go powstrzymać
Wziąć klucze i go zamknąć
Jeśli to zrobimy
Możemy uratować świat

Pod pokładem inżynier płacze
Kapitan opuści nas, gdy temperatury się podniosą
Wskaźnik się podnosi
Silnik się przegrzeje
A my zostaniemy na dnie
Na dnie

Tak, możemy to zrobić
Tak, możemy to zrobić teraz
Tak, możemy to zrobić

Tak, możemy to zrobić
Tak, możemy to zrobić teraz
Tak, możemy to zrobić
Tak, możemy to zrobić teraz
Tak, możemy to zrobić
Tak, możemy to zrobić teraz

Gdyby życie potoczyło się
Tak, jak planowałeś
Byłoby tak pięknie
Dla żony i Janet

Czasem musisz
Walczyć z nim
Ale w ten sposób uczysz się
Jak to robić

Tak, możemy to zrobić whoa, whoa
Tak, możemy to zrobić whoa, whoa
Tak, możemy to zrobić whoa, whoa
Tak, możemy to zrobić whoa, whoa

Pomimo ciągłych ostrzeżeń
Przed nadciągającymi zagrożeniami
Kapitan nie chciał słuchać
Co się do niego mówiło

Więc poszliśmy do kapitana
I powiedzieliśmy, żeby zawrócił
Ale ten zaśmiał się nam w twarz
I powiedział, że jesteśmy w błędzie

Więc otoczyliśmy go
Teraz liny, które go związały
Pokazują, że powinien był słuchać
Woli ludu
To jest wola ludu
To jest wola ludu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul McCartney

Wykonanie oryginalne:

Paul McCartney

Płyty:

Egypt Station (CD-LP, 2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności