Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul McCartney
Popularne teksty
11. Verba - Nasz dom
Paul McCartney - Mrs. Vandebilt
Mrs. Vandebilt
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down in the jungle living in a tent
You don`t use money you don`t pay rent
You don`t even know the time
But you don`t mind
Ho Hey Ho...
When your light is on the blink
You never think of worrying
What`s the use of worrying?
When your bus has left the stop
You`d better drop your hurrying
What`s the use of hurrying?
Leave me alone Mrs.Vandebilt
I`ve got plenty of time of my own
What`s the use of worrying?
What`s the use of hurrying?
What`s the use of anything?
Ho Hey Ho...
What`s the use of worrying?
What`s the use of hurrying?
What`s the use of anything?
Ho Hey Ho...
When your pile is on the wane
You don`t complain of robbery
Run away don`t bother me
What`s the use of worrying?
What`s the use of anything?
Leave me alone Mrs.Washington
I`ve done plenty of time on my own
What`s the use of worrying?
What`s the use of hurrying?(No use!)
What`s the use of anything?
Ho Hey Ho
You don`t use money you don`t pay rent
You don`t even know the time
But you don`t mind
Ho Hey Ho...
When your light is on the blink
You never think of worrying
What`s the use of worrying?
When your bus has left the stop
You`d better drop your hurrying
What`s the use of hurrying?
Leave me alone Mrs.Vandebilt
I`ve got plenty of time of my own
What`s the use of worrying?
What`s the use of hurrying?
What`s the use of anything?
Ho Hey Ho...
What`s the use of worrying?
What`s the use of hurrying?
What`s the use of anything?
Ho Hey Ho...
When your pile is on the wane
You don`t complain of robbery
Run away don`t bother me
What`s the use of worrying?
What`s the use of anything?
Leave me alone Mrs.Washington
I`ve done plenty of time on my own
What`s the use of worrying?
What`s the use of hurrying?(No use!)
What`s the use of anything?
Ho Hey Ho
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w dżungli, żyjąc w namiocie,
nie używasz pieniędzy, nie płacisz komornego.
Nawet nie wiesz, która jest godzina,
ale nie masz nic przeciwko temu.
Ho Hej, Ho….
Kiedy twoje światło mruga,
Nigdy nie myślisz o zmartwieniach.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Kiedy twój autobus uciekł ci z przystanku,
lepiej przestań się spieszyć,
jaki sens ma spieszenie się?
Zostaw mnie w spokoju Pani Vandebilt
Mam mnóstwo czasu, który jest tylko mój.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się?
Jaki sens ma cokolwiek?
Ho Hej, Ho…
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się?
Jaki sens ma cokolwiek?
Ho Hej Ho...
Kiedy twój majątek znika,
Nie skarżysz się, że cię okradziono.
Uciekaj, nie zawracaj mi głowy.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się?
Jaki sens ma cokolwiek?
Zostaw mnie w spokoju, pani Waszyngton
Spedzam mnóstwo czasu sam ze sobą.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się? (Nie ma!)
Jaki sens ma cokolwiek?
Ho Hej Ho...
nie używasz pieniędzy, nie płacisz komornego.
Nawet nie wiesz, która jest godzina,
ale nie masz nic przeciwko temu.
Ho Hej, Ho….
Kiedy twoje światło mruga,
Nigdy nie myślisz o zmartwieniach.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Kiedy twój autobus uciekł ci z przystanku,
lepiej przestań się spieszyć,
jaki sens ma spieszenie się?
Zostaw mnie w spokoju Pani Vandebilt
Mam mnóstwo czasu, który jest tylko mój.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się?
Jaki sens ma cokolwiek?
Ho Hej, Ho…
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się?
Jaki sens ma cokolwiek?
Ho Hej Ho...
Kiedy twój majątek znika,
Nie skarżysz się, że cię okradziono.
Uciekaj, nie zawracaj mi głowy.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się?
Jaki sens ma cokolwiek?
Zostaw mnie w spokoju, pani Waszyngton
Spedzam mnóstwo czasu sam ze sobą.
Jaki sens ma zamartwianie się?
Jaki sens ma spieszenie się? (Nie ma!)
Jaki sens ma cokolwiek?
Ho Hej Ho...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul McCartney & Wings |
| Płyty: |
Band on the run |
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrana podczas sesji w studiach EMI w Nigerii, podobnie jak cała płyta "Band on the Run". Podczas pobytu w Afryce Paul i jego towarzysze zostali naprawdę napadnięci na ulicy i okradzeni, a w studiu zdarzały się przerwy w dostawie elektryczności, czego echa słychać w tekście. |
Komentarze (2):