Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul McCartney
Popularne teksty
Paul McCartney - Somebody who cares
Somebody who cares
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgaRock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When your body is coming
Apart at the seams
And the whole thing`s feeling low
You`re convincing yourself
That there`s nobody there,I know
I know how you feel
Like somebody has taken
The wheels off your car
when you had somewhere to go
Well it`s annoying
Not going to get very far
I know
But somebody cares
There`s always someone,somewhere
You should know by now
Always somebody who cares
It`s happening day in day out
Well you know by now
Always somebody who cares
If you don`t know it
How will it find you?
How will we know your whereabouts?
But I know how you feel
I know how you feel
Like somebody has taken
The wheels off your car
When you had somewhere to go
Well it`s frustrating
Not going to get very far
I know
But somebody cares
There`s always someone...
Apart at the seams
And the whole thing`s feeling low
You`re convincing yourself
That there`s nobody there,I know
I know how you feel
Like somebody has taken
The wheels off your car
when you had somewhere to go
Well it`s annoying
Not going to get very far
I know
But somebody cares
There`s always someone,somewhere
You should know by now
Always somebody who cares
It`s happening day in day out
Well you know by now
Always somebody who cares
If you don`t know it
How will it find you?
How will we know your whereabouts?
But I know how you feel
I know how you feel
Like somebody has taken
The wheels off your car
When you had somewhere to go
Well it`s frustrating
Not going to get very far
I know
But somebody cares
There`s always someone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy twoje ciało
Rozpada się w szwach,
I wszystko jest takie dołujące
Przekonujesz sam siebie,
że jesteś całkiem sam, ja wiem
Ja wiem, jak się czujesz.
Jakby ktoś zabrał
koła od twojego samochodu,
właśnie wtedy, kiedy miałeś gdzieś jechać
to irytujące,
nie ujedziesz daleko,
ja wiem,
ale kogoś to obchodzi.
Zawsze jest gdzieś ktoś,
powinieneś to już wiedzieć
zawsze jest ktoś, kogo to obchodzi
To zdarza się dzień w dzień
więc teraz już wiesz
zawsze jest ktoś, kogo to obchodzi
Jeśli tego nie wiesz,
jak cię znajdziemy?
Skąd będziemy wiedzieć, co się z tobą dzieje?
Ale ja wiem, jak się czujesz..
Wiem, jak się czujesz..
Jakby ktoś zabrał
koła od twojego samochodu,
właśnie wtedy, kiedy miałeś gdzieś jechać
to frustrujące,
nie ujedziesz daleko,
ja wiem,
ale kogoś to obchodzi.
zawsze jest ktoś...
Rozpada się w szwach,
I wszystko jest takie dołujące
Przekonujesz sam siebie,
że jesteś całkiem sam, ja wiem
Ja wiem, jak się czujesz.
Jakby ktoś zabrał
koła od twojego samochodu,
właśnie wtedy, kiedy miałeś gdzieś jechać
to irytujące,
nie ujedziesz daleko,
ja wiem,
ale kogoś to obchodzi.
Zawsze jest gdzieś ktoś,
powinieneś to już wiedzieć
zawsze jest ktoś, kogo to obchodzi
To zdarza się dzień w dzień
więc teraz już wiesz
zawsze jest ktoś, kogo to obchodzi
Jeśli tego nie wiesz,
jak cię znajdziemy?
Skąd będziemy wiedzieć, co się z tobą dzieje?
Ale ja wiem, jak się czujesz..
Wiem, jak się czujesz..
Jakby ktoś zabrał
koła od twojego samochodu,
właśnie wtedy, kiedy miałeś gdzieś jechać
to frustrujące,
nie ujedziesz daleko,
ja wiem,
ale kogoś to obchodzi.
zawsze jest ktoś...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tug of War (LP, 1982) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):