Teksty piosenek > P > Paul Simon > Bernadette
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Paul Simon - Bernadette

Bernadette

Bernadette

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[SAL]
Whoa--I got time on my hands tonight
You're the girl of my dreams
When I'm near you my future seems bright
OO--I want you to be my girl
I want you to be my movie
I am Sal Mineo and I need you so
Sweet Bernadette

Whoa---You got style from your hair to
your heels
Though my words may be jumbled
Still I'm telling you just how it feels
I love you

[SAL & BERNADETTE]
I love you
And the breeze that wraps around you

[SAL]
Satin summer nights

[BERNADETTE]
Satin summer nights

[SAL & BERNADETTE]
A girl I can't forget

[SAL]
Whoa--You're the smile of the moon
Bernadette

[SAL & BERNADETTE]
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I'm home
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I'm home

[SAL]
Wop, Wop. Wop, Wop
Come with me
There's a place I want you to see

When the leaves are dark
I've got a hiding place in Central Park
And the sky is a coat of diamonds

There's a wooden cross over my bed
The city is lit with candles
They're shining for you Bernadette.

Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
OO OO, Bernadette

[SAL & BERNADETTE]
Dom Dom Dom Doo
Well-awell I'm home
Dom Dom Dom Doo
Weil-a well I'm home

[SAL]
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sal:
Dzisiaj wieczorem mam dużo czasu
Jesteś dziewczyną moich marzeń
Kiedy jesteś przy mnie moja przyszłość wydaje się być jasna
Chcę, byś była mą dziewczyną
Chcę, byś była mym filmem
Jestem Sal Mineo i Cię potrzebuję
Słodka Bernadette

Masz wdzięk od stóp do głów
Mimo że moje słowa mogą być pogmatwane
To wciąż mówię Ci co czuję
Kocham Cię

Sal i Bernadette:
Kocham Cię
I tę bryzę, która Cię otula

Sal:
Atłasowe, letnie noce

Bernadette:
Atłasowe, letnie noce

Sal i Bernadette:
Dziewczyna, o której nie mogę zapomnieć

Sal:
Jesteś uśmiechem księżyca
Bernadette

Sal i Bernadette:
Cóż, jestem w domu

Sal:
Chodź ze mną
Chcę pokazać Ci pewne miejsce

Mam kryjówkę w Central Parku
Kiedy liście już przegniją
A niebo jest płaszczem diamentów

Nad mym łóżkiem wisi drewniany krzyż
Miasto jest oświetlone świecami
Płoną dla Ciebie Bernadette

Sal i Bernadette:
Cóż, jestem w domu

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Simon/Derek Walcott

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paul Simon/Derek Walcott

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Paul Simon

Płyty:

Songs from the Capman (CD-LP, 1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności