Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Simon
Paul Simon - Killer wants to go to college
Killer wants to go to college
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[INMATE]
Killer wants to go to college
He wants to get his parole
So the Department of Corrections
Will release him in the fall
Killer wants to go on T.V.
Wants to talk about his book
Make my life into a movie
I got the style, I got the look.
[VIRGIL]
This boy used to be on death-row
Will his violence return?
Will he call out to his mother,
'Mama, you can watch me burn!'
[INMATE]
Killer wants to go to college
Another bullshit degree
Tell the little town of New Paltz
'You ain't got nothin' to be scared about with me'
Killer wants to go to college
He wants to get his parole
So the Department of Corrections
Will release him in the fall
Killer wants to go on T.V.
Wants to talk about his book
Make my life into a movie
I got the style, I got the look.
[VIRGIL]
This boy used to be on death-row
Will his violence return?
Will he call out to his mother,
'Mama, you can watch me burn!'
[INMATE]
Killer wants to go to college
Another bullshit degree
Tell the little town of New Paltz
'You ain't got nothin' to be scared about with me'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięzień:
Zabójca chce iść na studia
Chce dostać zwolnienie warunkowe
Więc Departament Więziennictwa
Uwolni go jesienią
Zabójca chce iść do telewizji
Chce opowiadać o swej książce
Chce zamienić me życie na film
Mam styl, mam wygląd
Virgil:
Ten chłopak miał zostać stracony
Czy jego przemoc nie powróci?
Czy zawoła do swej matki:
"Mamo, spójrz jak płonę!"?
Więzień:
Zabójca chce iść na studia
Kolejny stopień niedorzeczności
Powiedźcie miasteczkowi New Paltz
"Jeśli chodzi o mnie to nie ma się czego obawiać"
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Zabójca chce iść na studia
Chce dostać zwolnienie warunkowe
Więc Departament Więziennictwa
Uwolni go jesienią
Zabójca chce iść do telewizji
Chce opowiadać o swej książce
Chce zamienić me życie na film
Mam styl, mam wygląd
Virgil:
Ten chłopak miał zostać stracony
Czy jego przemoc nie powróci?
Czy zawoła do swej matki:
"Mamo, spójrz jak płonę!"?
Więzień:
Zabójca chce iść na studia
Kolejny stopień niedorzeczności
Powiedźcie miasteczkowi New Paltz
"Jeśli chodzi o mnie to nie ma się czego obawiać"
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Simon/Derek Walcott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Simon/Derek Walcott |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Simon |
| Płyty: |
Songs from the Capman (CD-LP, 1997) |
Komentarze (0):