Teksty piosenek > P > Paul van Dyk > Eternity feat. Adam Young
2 522 681 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 178 oczekujących

Paul van Dyk - Eternity feat. Adam Young

Eternity  feat. Adam Young

Eternity feat. Adam Young

Tekst dodał(a): cukiereczek_corny Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalus91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukas524 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I lift off
When both my feet leave the ground
Will you be there where the skyline ends?
When I take flight
When the blackest night calls me home
Will you be there when the dream begins?

The smallest drop in the ocean
Can start a wave of emotion
My dear, I wish I could hold you safe in my arms
From here to eternity

Alone I know you’ll be waiting
When the moon beams lean down to kiss me
Cause your beauty burns through the darkness
Crystal and clear
From here to eternity

When I let go
When I release all my cares
Will you be there where the nightmare ends?
When I drift off
When the silver sun calls my name
Will you be there where the light begins?

The smallest drop in the ocean
Can start a wave of emotion
My dear, I wish I could hold you safe in my arms
From here to eternity

Alone I know you’ll be waiting
When the moon beams lean down to kiss me
Cause your beauty burns through the darkness
Crystal and clear
From here to eternity

The smallest drop in the ocean
Can start a wave of emotion
My dear, I wish I could hold you safe in my arms
From here to eternity

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy już wystartuję,
Kiedy moje stopy opuszczą ziemię,
Czy będziesz tam, gdzie kończy się horyzont nieba?
Kiedy zacznę lot,
Kiedy najciemniejsza noc przywoła mnie do domu,
Czy będziesz tam, kiedy zacznie się sen?

Najmniejsza kropla w morzu,
Może zapoczątkować fale emocji,
Moja droga, chciałbym zatrzymać Cię bezpiecznie w moich ramionach,
Od teraz, po wieczność.

Sam wiem, że będziesz czekała,
Gdy promień księżyca pochyli się by mnie pocałować,
Ponieważ Twoje piękno przepala ciemność na wylot,
Krystaliczne i czyste,
Od teraz, po wieczność.

Kiedy odpuszczę,
Kiedy uwolnię wszystkie moje zmartwienia
Czy będziesz tam gdzie skończy się koszmar?
Kiedy będę odpływał w sen
Kiedy srebrne Słońce wypowie moje imię,
Czy będziesz tam gdzie zaczyna się jasność?

Najmniejsza kropla w morzu,
Może zapoczątkować fale emocji,
Moja droga, chciałbym zatrzymać Cię bezpiecznie w moich ramionach,
Od teraz, po wieczność.

Sam wiem, że będziesz czekała,
Gdy promień księżyca pochyli się by mnie pocałować,
Ponieważ Twoje piękno przepala ciemność na wylot,
Krystaliczne i czyste,
Od teraz, po wieczność.

Najmniejsza kropla w morzu,
Może zapoczątkować fale emocji,
Moja droga, chciałbym zatrzymać Cię bezpiecznie w moich ramionach,
Od teraz, po wieczność.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

endriu12345 26.04.2014, 15:25
(0)
Świetny utworek. Ten wokal jest taki inny niż wszystkie...

FanatyQ 26.07.2012, 12:04
(0)
Dla mnie hit lata ! ;)

Mysik 25.05.2012, 16:24
(0)
@michal_ea97 - dokładnie !!!

iska95 13.05.2012, 19:16
(0)
mi sie podoba ta piosenka :) :D

michal_ea97 12.04.2012, 20:02
(+4)
piękna piosenka, piękny comeback Paula ;)

tekstowo.pl
2 522 681 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności