Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Young
Popularne teksty
Paul Young - Come Back And Stay
Come Back And Stay
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bkoper
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LUCAS28
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Since you've been gone
I shut my eyes and I fantasize that you're here with me
Will you ever return?
I won't be satisfied till you're by my side
Don't wait any longer...
Chorus:
Why don't you come back?
Please hurry, Why don't you come back?
Please hurry...
Come back and stay for good this time
(Did you write the book of love?)
Come back and stay for good this time
(Ego, envy, lust)
You said goodbye
I was trying to hide what I felt inside until you passed me by
You said you'd return
You said that you'd be mine till the end of time
Don't wait any longer!
[Refrain]
Since you've been gone...
Opened my eyes and I realize what we had together
Will you ever return?
Or have you changed your mind
If you won't stay mine
Just love me forever!
Love me forever...
Why don't you come back,
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry!
Just come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
[Refrain]
I shut my eyes and I fantasize that you're here with me
Will you ever return?
I won't be satisfied till you're by my side
Don't wait any longer...
Chorus:
Why don't you come back?
Please hurry, Why don't you come back?
Please hurry...
Come back and stay for good this time
(Did you write the book of love?)
Come back and stay for good this time
(Ego, envy, lust)
You said goodbye
I was trying to hide what I felt inside until you passed me by
You said you'd return
You said that you'd be mine till the end of time
Don't wait any longer!
[Refrain]
Since you've been gone...
Opened my eyes and I realize what we had together
Will you ever return?
Or have you changed your mind
If you won't stay mine
Just love me forever!
Love me forever...
Why don't you come back,
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry, why don't you come back?
Please hurry!
Just come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
[Refrain]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd kiedy zniknęłaś
Zamykam oczy i fantazjuję, że jesteś tu ze mną
Czy kiedykolwiek wrócisz?
Nie zaznam satysfakcji aż będziesz obok mnie
Nie czekaj ni chwili dłużej...
/chórek:/
Dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się....
Wróć i zostań tym razem na dobre
(Czy napisałaś księgę miłości?)
Wróć i zostań tym razem na dobre
(Ego, zazdrość, pożądanie)
Powiedziałaś żegnaj
Starałem się ukryć co czułem w środku, dopóki mnie nie minęłaś
Mówiłaś, że wrócisz
Mówiłaś, że będziesz moja po wsze czasy
Nie czekaj ani chwili dłużej!
[refren]
Odkąd odeszłaś...
Otworzyłem oczy i zdałem sobie sprawę co mieliśmy razem
Czy kiedykolwiek wrócisz?
Lub czy zmieniłaś zdanie
jeśli nie zostaniesz moją
to po prostu kochaj mnie na zawsze!
(kochaj mnie zawsze)...
Dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się!
Wróć i zostań tym razem na dobre
Wróć i zostań tym razem na dobre
Wróć i zostań tym razem na dobre
Wróć i zostań tym razem na dobre
[refren]
Zamykam oczy i fantazjuję, że jesteś tu ze mną
Czy kiedykolwiek wrócisz?
Nie zaznam satysfakcji aż będziesz obok mnie
Nie czekaj ni chwili dłużej...
/chórek:/
Dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się....
Wróć i zostań tym razem na dobre
(Czy napisałaś księgę miłości?)
Wróć i zostań tym razem na dobre
(Ego, zazdrość, pożądanie)
Powiedziałaś żegnaj
Starałem się ukryć co czułem w środku, dopóki mnie nie minęłaś
Mówiłaś, że wrócisz
Mówiłaś, że będziesz moja po wsze czasy
Nie czekaj ani chwili dłużej!
[refren]
Odkąd odeszłaś...
Otworzyłem oczy i zdałem sobie sprawę co mieliśmy razem
Czy kiedykolwiek wrócisz?
Lub czy zmieniłaś zdanie
jeśli nie zostaniesz moją
to po prostu kochaj mnie na zawsze!
(kochaj mnie zawsze)...
Dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się, dlaczego nie wrócisz?
Proszę pośpiesz się!
Wróć i zostań tym razem na dobre
Wróć i zostań tym razem na dobre
Wróć i zostań tym razem na dobre
Wróć i zostań tym razem na dobre
[refren]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J. Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
J. Lee |
| Rok wydania: |
1983 |
| Covery: |
Chór Aleksandrowa, Anna German, Lidia Rusłanowa, Vox, Zorka, Jerzy Grzechnik, Studio Buffo |
| Płyty: |
Come Back and Stay (Vinyl, 7", 1983), No Parlez (1983), From Time to Time: The Singles Collection (CD, 1991) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 17. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):