Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Young
Popularne teksty
Paul Young - It Was A Very Good Year
It Was A Very Good Year
Tekst dodał(a): AlicjAxDD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was seventeen, it was a very good year
It was a very good year for small town girls
And soft summer nights, we'd hide from the lights
On the village green, when I was seventeen
When I was twentyone, it was a very good year
It was a very good year for city girls
Who lived up the stair, with all that crazy hair
And it came undone, when I was twentyone
When I was thirtyfive, it was a very good year
It was a very good year for blue-blooded girls
Of independent means, we'd ride in limousines
Their chauffeur would drive, when I was thirtyfive
But when the days are short in the autumn of
the year
I will think of my life as vintage wine
From fine old kegs, from the brim to the dregs
Pouring sweet and clear, it was a very good year.
It was a very good year for small town girls
And soft summer nights, we'd hide from the lights
On the village green, when I was seventeen
When I was twentyone, it was a very good year
It was a very good year for city girls
Who lived up the stair, with all that crazy hair
And it came undone, when I was twentyone
When I was thirtyfive, it was a very good year
It was a very good year for blue-blooded girls
Of independent means, we'd ride in limousines
Their chauffeur would drive, when I was thirtyfive
But when the days are short in the autumn of
the year
I will think of my life as vintage wine
From fine old kegs, from the brim to the dregs
Pouring sweet and clear, it was a very good year.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy miałem siedemnaście lat
To był bardzo dobry rok
To był bardzo dobry rok dla małomiasteczkowych dziewcząt
Te ciepłe letnie noce
Kryliśmy się przed światłami
W środku wioski
Gdy miałem siedemnaście lat
Gdy miałem dwadzieścia jeden lat
To był bardzo dobry rok
To był bardzo dobry rok dla dziewcząt z miast
Które podnosiły poziom
Swymi pachnącymi włosami
Lecz to nie mogło się stać
Gdy miałem dwadzieścia jeden lat
Gdy miałem trzydzieści pięć lat
To był bardzo dobry rok
To był bardzo dobry rok dla błękitno-krwistych dziewcząt
O niezależnych poglądach
Jeździliśmy limuzynami
A ich szoferzy wozili nas
Gdy miałem trzydzieści pięć lat
Lecz teraz dni są krótkie
Jestem wciąż w jesieni
I patrzę na me życie jak na dobre wino*
Ze starych dobrych beczek
Wypełnionych po brzegi
Lejącą się klarowną słodyczą
To był bardzo dobry rok [rocznik]
To był bardzo dobry rok
To był bardzo dobry rok dla małomiasteczkowych dziewcząt
Te ciepłe letnie noce
Kryliśmy się przed światłami
W środku wioski
Gdy miałem siedemnaście lat
Gdy miałem dwadzieścia jeden lat
To był bardzo dobry rok
To był bardzo dobry rok dla dziewcząt z miast
Które podnosiły poziom
Swymi pachnącymi włosami
Lecz to nie mogło się stać
Gdy miałem dwadzieścia jeden lat
Gdy miałem trzydzieści pięć lat
To był bardzo dobry rok
To był bardzo dobry rok dla błękitno-krwistych dziewcząt
O niezależnych poglądach
Jeździliśmy limuzynami
A ich szoferzy wozili nas
Gdy miałem trzydzieści pięć lat
Lecz teraz dni są krótkie
Jestem wciąż w jesieni
I patrzę na me życie jak na dobre wino*
Ze starych dobrych beczek
Wypełnionych po brzegi
Lejącą się klarowną słodyczą
To był bardzo dobry rok [rocznik]
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Paul Young (East West 1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):