Teksty piosenek > P > Paulina Jones > Life Is So Sad
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 803 oczekujących

Paulina Jones - Life Is So Sad

Life Is So Sad

Life Is So Sad

Tekst dodał(a): noemit58 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): noemit58 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): noemit58 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life is so sad,
I have no one to kiss.
Love is not easy,
But I don't want to miss.

Out of this world,
I will fly to the moon.
Find me somebody to hug
And kiss me, soon.


Up in the sky,
Clouds passing by.
I'm one of them.
I'll find a friend.


True love would last through
The storm and the fire.
Sombody answer me now,
That's my one desire.

Life is so sad,
I have no one to kiss.
Love is not easy,
But i don't want to miss.

Out of this world,
I will fly to the moon.
Find me somebody to hug
And kiss me, soon.


My little eyes will always shine.
If you send me a little sign.

I wish you hear me,
I hoping you do.
Don't leave me here so alone
While i wait for you.


Life is so sad,
I have no one to kiss.
Love is not easy,
But I don't want to miss.

Out or this world,
I will fly to the moon.
Find me somebody to hug
And kiss me, soon.

Find me somebody to hug
And kiss me, soon.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref.: Życie jest takie smutne,
Nie mam kogo pocałować.
Miłość nie jest łatwa,
Ale nie chcę jej przegapić.

*W innym świecie,
Bedę latać do księżyca.
Znajdź mi kogoś do przytulenia
I pocałuj mnie wkrótce.


W górze, na niebie,
Chmury przymijają.
Jestem jedną z nich.
Znajdę przyjaciela.


Prawdziwa miłość bedzie trwać
Przez sztorm i ogień.
Ktoś mi odpowie teraz,
To jest moje pragnienie.


Życie jest takie smutne,
Nie mam kogo pocałować.
Miłość nie jest łatwa,
Ale nie chcę jej przegapić.

W innym świecie,
Bedę latać do księżyca.
Znajdź mi kogoś do przytulenia
I pocałuj mnie wkrótce.


Moje małe oczy bedą zawsze byłszczeć,
Jeśli mi dasz mały znak.

Życzę sobie, że mnie słyszysz,
Mam nadzieję że tak.
Nie zostawiaj mnie tu samej,
Kiedy czekam na ciebie.


Życie jest takie smutne,
Nie mam kogo pocałować.
Miłość nie jest łatwa,
Ale nie chcę jej przegapić.

W innym świecie ,
Bedę latać do księżyca.
Znajdź mi kogoś do przytulenia
I pocałuj mnie wkrótce.

Znajdź mi kogoś do przytulenia
I pocałuj mnie wkrótce.



* "out of this world" oznacza też "w siódmym niebie"

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 935 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 803 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności