Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulina Rubio
Paulina Rubio - Sabes que te amo
Sabes que te amo
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sé que no he sido la única que ha llorado de amor por ti
Sé que no seré la última a quien tú olvides y hagas sufrir
Sé que mi corazón va tras de ti
Sé que mi cuerpo no te deja ir
Soy la enemiga de mi propia razón
Por ser esclava de tanto amor
Sí, sabes que te amo
Estoy enamorada hasta los huesos de ti
Sí, sabes que te amo
Porque tiraste al abismo del olvido tanto amor
Sí, sabes que te amo
Porque abandonas este cielo que tenía para ti
Sí, sabes que te amo
Y te llevas mi amor, me dejas sin corazón
Cómo duele que te vayas...
Déjame demostrarte y que mis lágrimas son poco para ti
Un laberinto que no tiene salida
Y eso, no lo quiero para mí
Sé que mi corazón va tras de ti
Sé que mi cuerpo no te deja ir
Soy la enemiga de mi propia razón
Por ser esclava de tanto amor
Sí, sabes que te amo
Estoy enamorada hasta los huesos de ti
Sí, sabes que te amo
Porque tiraste al abismo del olvido tanto amor
Sí, sabes que te amo
Porque abandonas este cielo que tenía para ti
Sí, sabes que te amo
Y te llevas mi amor, me dejas sin corazón
Cómo duele que te vayas...
Sabes cuánto te amo
Que no puedo vivir sin ti
Me hieres tanto
Cómo duele que te vayas
Sé que no seré la última a quien tú olvides y hagas sufrir
Sé que mi corazón va tras de ti
Sé que mi cuerpo no te deja ir
Soy la enemiga de mi propia razón
Por ser esclava de tanto amor
Sí, sabes que te amo
Estoy enamorada hasta los huesos de ti
Sí, sabes que te amo
Porque tiraste al abismo del olvido tanto amor
Sí, sabes que te amo
Porque abandonas este cielo que tenía para ti
Sí, sabes que te amo
Y te llevas mi amor, me dejas sin corazón
Cómo duele que te vayas...
Déjame demostrarte y que mis lágrimas son poco para ti
Un laberinto que no tiene salida
Y eso, no lo quiero para mí
Sé que mi corazón va tras de ti
Sé que mi cuerpo no te deja ir
Soy la enemiga de mi propia razón
Por ser esclava de tanto amor
Sí, sabes que te amo
Estoy enamorada hasta los huesos de ti
Sí, sabes que te amo
Porque tiraste al abismo del olvido tanto amor
Sí, sabes que te amo
Porque abandonas este cielo que tenía para ti
Sí, sabes que te amo
Y te llevas mi amor, me dejas sin corazón
Cómo duele que te vayas...
Sabes cuánto te amo
Que no puedo vivir sin ti
Me hieres tanto
Cómo duele que te vayas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że nie jestem jedyną, która płakała z miłości do ciebie
Wiem, że nie będę ostatnią o której zapomnisz i sprawisz cierpienie
Wiem, że moje serce idzie za tobą
Wiem, że moje ciało nie pozwala ci odejść
Jestem wrogiem mojego własnego rozumu
Przez bycie niewolnicą miłości
Tak, wiesz, że cię kocham
Jestem w tobie zakochana aż po kości
Tak, wiesz, że cię kocham
Ponieważ wyrzuciłeś na przepaść zapomnienia tyle miłości
Tak, wiesz że cię kocham
Ponieważ opuszczasz to niebo, które miałam dla ciebie
Tak, wiesz, że cię kocham
I zabierasz moją miłość, zostawiasz mnie bez serca
Jak boli, że odchodzisz...
Pozwól mi udowodnić i że moje łzy to niewiele dla ciebie
Labirynt, który nie ma wyjścia
I tego nie chcę dla mnie
Wiem, że moje serce idzie za tobą
Wiem, że moje ciało nie pozwala ci odejść
Jestem wrogiem mojego własnego rozumu
Przez bycie niewolnicą miłości
Tak, wiesz, że cię kocham
Jestem w tobie zakochana aż po kości
Tak, wiesz, że cię kocham
Ponieważ wyrzuciłeś na przepaść zapomnienia tyle miłości
Tak, wiesz że cię kocham
Ponieważ opuszczasz to niebo, które miałam dla ciebie
Tak, wiesz, że cię kocham
I zabierasz moją miłość, zostawiasz mnie bez serca
Jak boli, że odchodzisz...
Wiesz jak bardzo cię kocham
Że nie mogę żyć bez ciebie
Tak mnie ranisz
Jak boli, że odchodzisz...
Wiem, że nie będę ostatnią o której zapomnisz i sprawisz cierpienie
Wiem, że moje serce idzie za tobą
Wiem, że moje ciało nie pozwala ci odejść
Jestem wrogiem mojego własnego rozumu
Przez bycie niewolnicą miłości
Tak, wiesz, że cię kocham
Jestem w tobie zakochana aż po kości
Tak, wiesz, że cię kocham
Ponieważ wyrzuciłeś na przepaść zapomnienia tyle miłości
Tak, wiesz że cię kocham
Ponieważ opuszczasz to niebo, które miałam dla ciebie
Tak, wiesz, że cię kocham
I zabierasz moją miłość, zostawiasz mnie bez serca
Jak boli, że odchodzisz...
Pozwól mi udowodnić i że moje łzy to niewiele dla ciebie
Labirynt, który nie ma wyjścia
I tego nie chcę dla mnie
Wiem, że moje serce idzie za tobą
Wiem, że moje ciało nie pozwala ci odejść
Jestem wrogiem mojego własnego rozumu
Przez bycie niewolnicą miłości
Tak, wiesz, że cię kocham
Jestem w tobie zakochana aż po kości
Tak, wiesz, że cię kocham
Ponieważ wyrzuciłeś na przepaść zapomnienia tyle miłości
Tak, wiesz że cię kocham
Ponieważ opuszczasz to niebo, które miałam dla ciebie
Tak, wiesz, że cię kocham
I zabierasz moją miłość, zostawiasz mnie bez serca
Jak boli, że odchodzisz...
Wiesz jak bardzo cię kocham
Że nie mogę żyć bez ciebie
Tak mnie ranisz
Jak boli, że odchodzisz...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Paulina Rubio |
| Płyty: |
Brava! |
Komentarze (0):