Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulina Rubio
Popularne teksty
10. Igo - Zostań
12. Genzie - Trap
15. Briela - Obłęd
18. Tamino - Babylon
Paulina Rubio - Yo no soy esa mujer
Yo no soy esa mujer
Tekst dodał(a): espana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexbuffy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tienes una falsa idea del amor
nunca fue un contrato ni una imposición
y aunque te quiero cada vez más
de un modo que no puedes ni sospechar
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo mejor de su alma
no me convertiré, en el eco de tu voz
en un rincón,... Yo no soy esa mujer
Cambia tu manera de pensar en mi
o verás como no me encontraras aquí
aunque se rompa mi corazón
te obligaré a que entiendas esta lección
yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo meojr de su alma
no me convertiré, en el eco de tu voz
en un rincón...
Yo no soy esa mujer, esa nińa perdida
la que firma un papel y te entrega su vida
nunca me verás llorar, aunque sienta deseos
más de una vez, ... yo no soy esa mujer
Aunque se rompa mi corazón
te obligaré a que entiendas este lección
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo mejor de su alma
no me convertiré, en lo que tu quieres no
en lo que prefieres, no;
esa nińa consentida, mimada o perdida
Yo no soy esa mujer, esa chica que baila,
baila al son de tu vida y tu alma
nunca me verás llorar, no, no, no
nunca me verás caer, no, no, no
nunca me verás perdida, llorando, consentida, no...
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo mejor de su alma
no me convertiré, en el eco de tu voz
en un rincón...
Yo no soy esa mujer, esa nińa perdida
la que firma un papel y te entrega su vida
nunca me verás llorar, aunque sienta deseos
más de una vez, ... yo no soy esa mujer
nunca fue un contrato ni una imposición
y aunque te quiero cada vez más
de un modo que no puedes ni sospechar
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo mejor de su alma
no me convertiré, en el eco de tu voz
en un rincón,... Yo no soy esa mujer
Cambia tu manera de pensar en mi
o verás como no me encontraras aquí
aunque se rompa mi corazón
te obligaré a que entiendas esta lección
yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo meojr de su alma
no me convertiré, en el eco de tu voz
en un rincón...
Yo no soy esa mujer, esa nińa perdida
la que firma un papel y te entrega su vida
nunca me verás llorar, aunque sienta deseos
más de una vez, ... yo no soy esa mujer
Aunque se rompa mi corazón
te obligaré a que entiendas este lección
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo mejor de su alma
no me convertiré, en lo que tu quieres no
en lo que prefieres, no;
esa nińa consentida, mimada o perdida
Yo no soy esa mujer, esa chica que baila,
baila al son de tu vida y tu alma
nunca me verás llorar, no, no, no
nunca me verás caer, no, no, no
nunca me verás perdida, llorando, consentida, no...
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa
y que pone a tus pies lo mejor de su alma
no me convertiré, en el eco de tu voz
en un rincón...
Yo no soy esa mujer, esa nińa perdida
la que firma un papel y te entrega su vida
nunca me verás llorar, aunque sienta deseos
más de una vez, ... yo no soy esa mujer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz fałszywą ideę miłości
nigdy nie był to kontrakt ani narzucenie
i chociaż kocham cię każdego razu bardziej
w sposób, którego nawet nie możesz podejrzewać
Nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w echo twojego głosu
w kącie...Nie jestem tą kobietą
Zmieni się twój sposób myślenia o mnie
lub zobaczysz jak mnie tu nie znajdziesz
chociaż moje serce się złamie
zmuszę cię żebyś zrozumiał tę lekcję
nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w echo twojego głosu
w kącie..
Nie jestem tą kobietą, tą zagubioną dziewczynką
ta która podpisuje papier i oddaje ci swoje życie
nigdy nie zobaczysz jak płaczę, chociaż poczujesz pragnienia
więcej niż jeden raz...nie jestem tą kobietą
Chociaż moje serce się złamie
zmuszę cię żebyś zrozumiał tę lekcję
Nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w to co chcesz, nie
w to co wolisz, nie
w tą dziewczynkę rozpieszczoną, rozpieszczaną, zagubioną
Nie jestem tą kobietą, tą dziewczynką która tańczy
tańczy do dźwięku twojego życia i twojej duszy
nigdy nie zobaczysz mnie płaczącej, nie, nie, nie
nigdy nie zobaczysz jak upadam, nie, nie, nie
nigdy nie zobaczysz mnie zagubionej, płaczącej, rozpieszczonej, nie
Nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w echo twojego głosu
w kącie...
Nie jestem tą kobietą, tą zagubioną dziewczynką
ta która podpisuje papier i oddaje ci swoje życie
nigdy nie zobaczysz jak płaczę, chociaż poczujesz pragnienia
więcej niż jeden raz...nie jestem tą kobietą
nigdy nie był to kontrakt ani narzucenie
i chociaż kocham cię każdego razu bardziej
w sposób, którego nawet nie możesz podejrzewać
Nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w echo twojego głosu
w kącie...Nie jestem tą kobietą
Zmieni się twój sposób myślenia o mnie
lub zobaczysz jak mnie tu nie znajdziesz
chociaż moje serce się złamie
zmuszę cię żebyś zrozumiał tę lekcję
nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w echo twojego głosu
w kącie..
Nie jestem tą kobietą, tą zagubioną dziewczynką
ta która podpisuje papier i oddaje ci swoje życie
nigdy nie zobaczysz jak płaczę, chociaż poczujesz pragnienia
więcej niż jeden raz...nie jestem tą kobietą
Chociaż moje serce się złamie
zmuszę cię żebyś zrozumiał tę lekcję
Nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w to co chcesz, nie
w to co wolisz, nie
w tą dziewczynkę rozpieszczoną, rozpieszczaną, zagubioną
Nie jestem tą kobietą, tą dziewczynką która tańczy
tańczy do dźwięku twojego życia i twojej duszy
nigdy nie zobaczysz mnie płaczącej, nie, nie, nie
nigdy nie zobaczysz jak upadam, nie, nie, nie
nigdy nie zobaczysz mnie zagubionej, płaczącej, rozpieszczonej, nie
Nie jestem tą kobietą, która nie wychodzi z domu
i która kładzie u twych stóp to co najlepsze z jej duszy
nie przemienię się w echo twojego głosu
w kącie...
Nie jestem tą kobietą, tą zagubioną dziewczynką
ta która podpisuje papier i oddaje ci swoje życie
nigdy nie zobaczysz jak płaczę, chociaż poczujesz pragnienia
więcej niż jeden raz...nie jestem tą kobietą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christian De Walden Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Christian De Walden |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paulina Rubio (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Paulina Rubio - Paulina, 2000 (Polydor, 543 319-2 - Meksyk); |
Komentarze (0):