Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulla
Paulla - Ja i Ty, Ty i Ja
Ja i Ty, Ty i Ja
Tekst dodał(a): ANeta0014
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkyy98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RasperryChick
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tak blisko nam było do siebie
A zarazem tak daleko
Życie chwilę trwa, więc kochaj calym sercem
Chłopaku z miasta nad rzeką
Jak mam wierzyć jeszcze w miłość
Skoro ona nie wierzy we mnie
Napisałeś mi na ścianie
"Kocham Cię na zawsze moje Kochanie"
Przyszłości nie chciałam się bać
Pełnymi garściami życie brać
To dla Ciebie istniał mój cały świat
Najpiękniejsze chwile w te sloneczne dni
To ja i Ty
Kolorowe lato, kolorowe sny
To ja i Ty
Chciałm wiedzieć może kiedyś
Że my to ja i Ty
Ja i Ty, to ja i Ty
Tak blisko nam teraz do siebie
A zarazem tak daleko
I choć nic o Tobie wciąż nie wiem
Uwierz mi, że bede czekac
Nie należe do tych
Którzy duzo mowia, a mało robia
Jedno slowo ma tak wiele znaczen
Łatwiej jest odejsc, niż komuś wybaczyc
Niewidzialną chciałam sie stac
I zatrzymac w miejscu czas
To dla Ciebie istniał mój cały świat
Najpiękniejsze chwile w te sloneczne dni
To ja i Ty
Kolorowe lato, kolorowe sny
To ja i Ty
Chciałm wiedzieć może kiedyś
Czy my to ja i Ty
Ja i Ty, to ja i Ty
Przyszłości nie chciałam się bać
Pełnymi garściami życie brać
To dla Ciebie istniał mój cały świat
Najpiękniejsze chwile w te sloneczne dni
To ja i Ty
Kolorowe lato, kolorowe sny
To ja i Ty
Chciałm wiedzieć może kiedyś
Czy my to ja i Ty
Ja i Ty, to ja i Ty
A zarazem tak daleko
Życie chwilę trwa, więc kochaj calym sercem
Chłopaku z miasta nad rzeką
Jak mam wierzyć jeszcze w miłość
Skoro ona nie wierzy we mnie
Napisałeś mi na ścianie
"Kocham Cię na zawsze moje Kochanie"
Przyszłości nie chciałam się bać
Pełnymi garściami życie brać
To dla Ciebie istniał mój cały świat
Najpiękniejsze chwile w te sloneczne dni
To ja i Ty
Kolorowe lato, kolorowe sny
To ja i Ty
Chciałm wiedzieć może kiedyś
Że my to ja i Ty
Ja i Ty, to ja i Ty
Tak blisko nam teraz do siebie
A zarazem tak daleko
I choć nic o Tobie wciąż nie wiem
Uwierz mi, że bede czekac
Nie należe do tych
Którzy duzo mowia, a mało robia
Jedno slowo ma tak wiele znaczen
Łatwiej jest odejsc, niż komuś wybaczyc
Niewidzialną chciałam sie stac
I zatrzymac w miejscu czas
To dla Ciebie istniał mój cały świat
Najpiękniejsze chwile w te sloneczne dni
To ja i Ty
Kolorowe lato, kolorowe sny
To ja i Ty
Chciałm wiedzieć może kiedyś
Czy my to ja i Ty
Ja i Ty, to ja i Ty
Przyszłości nie chciałam się bać
Pełnymi garściami życie brać
To dla Ciebie istniał mój cały świat
Najpiękniejsze chwile w te sloneczne dni
To ja i Ty
Kolorowe lato, kolorowe sny
To ja i Ty
Chciałm wiedzieć może kiedyś
Czy my to ja i Ty
Ja i Ty, to ja i Ty
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe were once so close,
But at the same time so far away,
Life ony lasts a while, so love with all your heart,
The boy from the city on the river,
How am I meant to still believe in love,
If it doesn't believe in me,
You wrote on my wall,
"I love you forever baby"
I didn't wanna be scared of the future,
Grab life with full handfulls,
My whole world existed for you.
The most beautiful moments in those sunny days,
It's me and you,
Colourful summer, colourful dreams,
It's me and you,
I wanted to now sometime,
That us is me and you,
Me and you, is me and you.
We're so close to each other right now,
But at the same time so far away,
And even though I still know nothing about you,
Believe me, I will wait,
I don't belong to those,
That say a lot and do a little,
One word has so many meanings,
It's easier to leave than forgive someone,
I wanted to become invisible,
And stop the time,
My whole world existed for you.
The most beautiful moments in those sunny days,
It's me and you,
Colourful summer, colourful dreams,
It's me and you,
I wanted to now sometime,
That us is me and you,
Me and you, is me and you.
I didn't wanna be scared of the future,
Grab life with full handfulls,
My whole world existed for you.
The most beautiful moments in those sunny days,
It's me and you,
Colourful summer, colourful dreams,
It's me and you,
I wanted to now sometime,
That us is me and you,
Me and you, is me and you.
But at the same time so far away,
Life ony lasts a while, so love with all your heart,
The boy from the city on the river,
How am I meant to still believe in love,
If it doesn't believe in me,
You wrote on my wall,
"I love you forever baby"
I didn't wanna be scared of the future,
Grab life with full handfulls,
My whole world existed for you.
The most beautiful moments in those sunny days,
It's me and you,
Colourful summer, colourful dreams,
It's me and you,
I wanted to now sometime,
That us is me and you,
Me and you, is me and you.
We're so close to each other right now,
But at the same time so far away,
And even though I still know nothing about you,
Believe me, I will wait,
I don't belong to those,
That say a lot and do a little,
One word has so many meanings,
It's easier to leave than forgive someone,
I wanted to become invisible,
And stop the time,
My whole world existed for you.
The most beautiful moments in those sunny days,
It's me and you,
Colourful summer, colourful dreams,
It's me and you,
I wanted to now sometime,
That us is me and you,
Me and you, is me and you.
I didn't wanna be scared of the future,
Grab life with full handfulls,
My whole world existed for you.
The most beautiful moments in those sunny days,
It's me and you,
Colourful summer, colourful dreams,
It's me and you,
I wanted to now sometime,
That us is me and you,
Me and you, is me and you.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (12):