Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Pearl Jam - Down
Down
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gagaef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajuja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down. Fall by the wayside no getting out.
Down. Cry me a river dried up and dammed.
The names can be changed but the place is still
the same.
I am loaded. Told that all's for naught. Holds me
down.
Rise. Life is in motion. I'm stuck in line.
Rise. You can't be neutral on a moving train.
One day the symptoms fade. Think I'll throw these
pills away.
And if hope could grow from dirt like me. It can
be done.
Won't let the light escape from me.
Won't let the darkness swallow me.
So long.
Down. Cry me a river dried up and dammed.
The names can be changed but the place is still
the same.
I am loaded. Told that all's for naught. Holds me
down.
Rise. Life is in motion. I'm stuck in line.
Rise. You can't be neutral on a moving train.
One day the symptoms fade. Think I'll throw these
pills away.
And if hope could grow from dirt like me. It can
be done.
Won't let the light escape from me.
Won't let the darkness swallow me.
So long.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNisko. Opuszczony przy drodze bez wyjścia.
Nisko. Płacz rzekami wyschnietych i spiętrzonych łez.
Imiona mogą się zmieniać, lecz miejsca są ciągle takie same.
Jestem naładowany. Mówiłem że wszystko jest niczym. Trzyma mnie nisko.
Powstań. Życie jest mgnieniem. Utknąłem w linii.
Powstań. Nie możesz być bierny przy jadącym pociągu.
Pewnego dnia objawy miną. Myślę, że wyrzucę te pigułki.
I jeśli nadzieja mogłaby wyrosnąć z brudu jak ja. Można to zrobić
Nie pozwól uciec światłu ze mnie.
Nie pozwól ciemności mnie połknąć.
Tak długo.
Nisko. Płacz rzekami wyschnietych i spiętrzonych łez.
Imiona mogą się zmieniać, lecz miejsca są ciągle takie same.
Jestem naładowany. Mówiłem że wszystko jest niczym. Trzyma mnie nisko.
Powstań. Życie jest mgnieniem. Utknąłem w linii.
Powstań. Nie możesz być bierny przy jadącym pociągu.
Pewnego dnia objawy miną. Myślę, że wyrzucę te pigułki.
I jeśli nadzieja mogłaby wyrosnąć z brudu jak ja. Można to zrobić
Nie pozwól uciec światłu ze mnie.
Nie pozwól ciemności mnie połknąć.
Tak długo.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie Vedder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pearl Jam |
| Płyty: |
Lost Dogs |
Komentarze (0):