Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Popularne teksty
Pearl Jam - Fucking Up
Fucking Up
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edgard13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pajuja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lonely drifter on the hill. Why do I?
One must have a heart of steel. Why do I?
It's not how you look but how you feel. Why do I?
You must have a heart of steel. Why do I?
Why do I keep fucking up?
I can see you on the hill. Why do I?
All comatose but walking still. Why do I?
Flowing curves beneath your flowing gown. Why do I?
Oh, only I can bring myself down. Why do I?
Why do I keep fucking up?
Bowman's pick and dogs that bite. Why do I?
Oh, dogs that howl through the night. Why do I?
Oh, broken leashes all over the floor. Why do I?
Keys left hanging in a swinging door. Why do I?
Why do I keep fucking up?
One must have a heart of steel. Why do I?
It's not how you look but how you feel. Why do I?
You must have a heart of steel. Why do I?
Why do I keep fucking up?
I can see you on the hill. Why do I?
All comatose but walking still. Why do I?
Flowing curves beneath your flowing gown. Why do I?
Oh, only I can bring myself down. Why do I?
Why do I keep fucking up?
Bowman's pick and dogs that bite. Why do I?
Oh, dogs that howl through the night. Why do I?
Oh, broken leashes all over the floor. Why do I?
Keys left hanging in a swinging door. Why do I?
Why do I keep fucking up?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Pieprzenie spraw”
Samotny wędrowiec na wzgórzu. Dlaczego ja?
Ten to musi mieć serce ze stali. Dlaczego ja?
To nie jest to jak wyglądasz, ale jak się czujesz. Dlaczego ja?
Musisz mieć serce ze stali. Dlaczego ja?
Dlaczego ciągle pieprzę sprawy?
Potrafię Was dostrzec na wzgórzu. Dlaczego ja?
Wszyscy otępiali, ale wciąż idący. Dlaczego ja?
Faliste krzywizny pod spodem Twojej falistej sukni. Dlaczego ja?
Oh, tylko ja mogę doprowadzić siebie do upadku. Dlaczego ja?
Dlaczego ciągle pieprzę sprawy?
Wybór dokonany przez łucznika i pies, co gryzie. Dlaczego ja?
Oh, psy, które wyją przez tą noc. Dlaczego ja?
Oh, popsute smycze rozrzucone po całej podłodze. Dlaczego ja?
Zostawione klucze wiszące w drzwiach wahadłowych. Dlaczego ja?
Dlaczego ciągle pieprzę sprawy?
Samotny wędrowiec na wzgórzu. Dlaczego ja?
Ten to musi mieć serce ze stali. Dlaczego ja?
To nie jest to jak wyglądasz, ale jak się czujesz. Dlaczego ja?
Musisz mieć serce ze stali. Dlaczego ja?
Dlaczego ciągle pieprzę sprawy?
Potrafię Was dostrzec na wzgórzu. Dlaczego ja?
Wszyscy otępiali, ale wciąż idący. Dlaczego ja?
Faliste krzywizny pod spodem Twojej falistej sukni. Dlaczego ja?
Oh, tylko ja mogę doprowadzić siebie do upadku. Dlaczego ja?
Dlaczego ciągle pieprzę sprawy?
Wybór dokonany przez łucznika i pies, co gryzie. Dlaczego ja?
Oh, psy, które wyją przez tą noc. Dlaczego ja?
Oh, popsute smycze rozrzucone po całej podłodze. Dlaczego ja?
Zostawione klucze wiszące w drzwiach wahadłowych. Dlaczego ja?
Dlaczego ciągle pieprzę sprawy?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young and Crazy Horse (1990) |
| Covery: |
Pearl Jam (1998), |
Komentarze (1):
A może "Dlaczego ciągle spieprzam sprawę" brzmi lepiej.