Teksty piosenek > P > Pearl Jam > Garden
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 388 oczekujących

Pearl Jam - Garden

Garden

Garden

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaclawdm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She don't wander in
Don't wander in here, she
She don't wander in here
Don't wander in here

The direction of the eye, so misleading
The defection of the soul, nauseously quick
I don't question our existence
I just question our modern needs

She don't wander in
Don't wander in here, she
She don't wander in here

I will walk with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden of stone, yeah

After all is done and we're still alone
I won't be taken

Yet I'll go with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden of stone

I don't show, I don't share
I don't need, yeah
What you have to give, yeah

Ooo, I will walk with my hands bound
I will walk with my face blood
I will walk with my shadow flag
Into your garden, garden oh

I will walk with my hands bound
I will walk into your garden, garden of stone

I don't know, I don't care
I don't need you for me to live

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Ona nie włóczy się...
nie włóczy się tutaj, ona
Ona nie włóczy się tutaj
Nie włóczy się tutaj)

Kierunek wzroku, taki mylący
Dezercja duszy, tak obrzydliwie szybka
Nie kwestionuję naszego istnienia
Kwestionuję tylko nasze nowoczesne potrzeby

(Ona nie włóczy się...
nie włóczy się tutaj, ona
Ona nie włóczy się tutaj)

Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni

Gdy jest już po wszystkim i nadal jesteśmy sami
Nikt mnie stąd nie zabierze

Ale wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni

Nie pokazuję, nie dzielę się
Nie potrzebuję, tak,
tego, co masz do zaoferowania

Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę z twarzą we krwi
Wkroczę z moim cieniem flagi
Do twojego ogrodu, ogrodu

Wkroczę z rękoma związanymi
Wkroczę do twojego ogrodu, ogrodu z kamieni

Nie wiem, nie obchodzi mnie
Nie potrzebuję cię, by żyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eddie Vedder

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stone Gossard, Jeff Ament

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Pearl Jam

Płyty:

Ten (1991), Pearl Jam Twenty (2011)

Ciekawostki:

Na koncercie w Sydney w 2009 roku Eddie wyznał, że piosenka mówi o początku wojny w Iraku we wczesnych latach 90.

Komentarze (10):

Dziubkovsky 2.11.2013, 18:15
(+3)
"I don't know...
I don't care...
I don't need you for me to live..."

So true.

Uncool 27.12.2012, 16:06
(+2)
Genialna. Jedna z lepszych piosenek Pearl Jamu, jak dla mnie.

lulu12 26.09.2012, 15:21
(+2)
Jak dla mnie to najlepsza piosenka wgl. z "Ten".

ninaamolika 7.07.2012, 16:40
(+1)
Kocham ten kawałek ;) zreszta jak wiele innych ...

edgard13 1.07.2012, 20:10
(+8)
Cudo.
"I don't question our existence
I just question our modern needs "

saavior 3.03.2012, 13:27
(+5)
brak słów by wyrazić fenomen tej piosenki.

AxlAniol 20.01.2012, 18:04
(+6)
Po prostu boskie! Tak szczerze dopiero poznaję ten zespół ale jeszcze nie słyszałam ich piosenki która by mi sie nie spodobała. Maja to cos w sobie nie ma co.;)

jimmy1994 12.01.2012, 18:55
(+3)
genialne. codzienna pozycja obowiązkowa ;)

FistfulOfMetal 3.11.2011, 21:36
(+5)
Dobra? Mało powiedziane ;p

ticket 28.10.2011, 00:49
(0)
to jest dobra piosenka

tekstowo.pl
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności