Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Pearl Jam - Love Reign O'er Me
Love Reign O'er Me
Tekst dodał(a): Melanie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dangereuxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melanie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Only love can make it rain
The way the beach is kissed by the sea
Only love can make it rain
Like the sweat of lovers' laying in the fields
Love, Reign o'er me
Love, Reign o'er me, rain on me, reign o'er me
Only love can bring the rain
That makes you yearn to the sky
Only love can bring the rain
That falls like tears from on high
Love, reign o'er me, rain on me
Love, reign o'er me, rain on me, reign o'er me
On the dry and dusty road
The nights we spend apart alone
I need to get back home to cool cool rain
I can't sleep and I lay and I think
The nights are hot and black as ink
Oh God, I need a drink of cool cool rain
Love, reign o'er me, rain on me
Oh love, reign o'er me, reign on me
The way the beach is kissed by the sea
Only love can make it rain
Like the sweat of lovers' laying in the fields
Love, Reign o'er me
Love, Reign o'er me, rain on me, reign o'er me
Only love can bring the rain
That makes you yearn to the sky
Only love can bring the rain
That falls like tears from on high
Love, reign o'er me, rain on me
Love, reign o'er me, rain on me, reign o'er me
On the dry and dusty road
The nights we spend apart alone
I need to get back home to cool cool rain
I can't sleep and I lay and I think
The nights are hot and black as ink
Oh God, I need a drink of cool cool rain
Love, reign o'er me, rain on me
Oh love, reign o'er me, reign on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko miłość może sprawić by padał deszcz
Sposób w jaki plaża jest całowana przez morze
Tylko miłość może sprawić by padał deszcz
Jak pot kochanków opada na pola
Miłość, zapanowała nade mną
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie, deszcz nade mną
Tylko miłość może przynieść deszcz
Który sprawia, że można tęsknić za niebem
Tylko miłość może przynieść deszcz
Który pada jak łzy z wysoka
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie, zapanował nade mną
Na suchej i zakurzonej drodze
Noce, które spędziliśmy samotnie
Potrzebuję wrócić do domu do chłodnego deszczu
Nie mogę spać i leżę i myślę
Noce nie są tak gorące i czarne jak atrament
O Boże, muszę napić się chłodnego deszczu
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie
O miłość, zapanowała nade mną, zapanowała we mnie
Sposób w jaki plaża jest całowana przez morze
Tylko miłość może sprawić by padał deszcz
Jak pot kochanków opada na pola
Miłość, zapanowała nade mną
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie, deszcz nade mną
Tylko miłość może przynieść deszcz
Który sprawia, że można tęsknić za niebem
Tylko miłość może przynieść deszcz
Który pada jak łzy z wysoka
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie, zapanował nade mną
Na suchej i zakurzonej drodze
Noce, które spędziliśmy samotnie
Potrzebuję wrócić do domu do chłodnego deszczu
Nie mogę spać i leżę i myślę
Noce nie są tak gorące i czarne jak atrament
O Boże, muszę napić się chłodnego deszczu
Miłość, zapanowała nade mną, deszcz na mnie
O miłość, zapanowała nade mną, zapanowała we mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Townshend Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Who |
| Covery: |
Pearl Jam |
| Ciekawostki: |
Cover nagrany do filmu "Zabić wspomnienia" w reżyserii Mike Bindera. |
Komentarze (1):