Teksty piosenek > P > Pearl Jam > Out of my mind
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 280 oczekujących

Pearl Jam - Out of my mind

Out of my mind

Out of my mind

Tekst dodał(a): Pysky6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): axlrose92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Squeak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out of my mind...out of my mind...
All of the time...

Wish you could help me mister...
Wish you could lift me up...
Wish you could pack my parachute mister...
Wish you could pull me up.

The winds have change, I'm stuck beneath the rain...
I wish you could help me up...
Out of my mind...out of my mind...
Once inside, I'm out of my mind...
Out of my mind...out of my mind...
Once inside, I'm out of my mind...

Wish you could help me, give me a pill...
Just a little drink that I could swill.
A little something, anything, anything, I'll try all...

I ain't got nowhere to go from here.
I'm just about this far
From drowning in my very own tears.
Out of my mind...out of my mind...
Once inside, I'm out of my mind...
Out of my mind...out of my mind...

I don't feel so high...
out of my mind...

Where do I go? Where do I stay?
I got no place to lay in the hay.
Where do I go to soothe my head?
Guess I'll turn on music instead.
Where do I see? Where do I shine?
No one wants to take my mind.
Where do I go? How do I feel?
Guess I'll waste away in here...

Out of my mind...out of my mind....
Out of my mind every single time...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Postradałem rozum...
Postradałem rozum... przez cały ten czas.

Szkoda, że nie możesz mi pomóc, Panie.
Szkoda, że nie możesz mnie podnieść.
Szkoda, że nie możesz spakować mojego spadochronu, Panie.
Szkoda, że nie możesz mnie powstrzymać.

Wiatry się zmieniły, a ja utknąłem w deszczu.
Szkoda, że nie możesz mi pomóc.
Postradałem rozum... postradałem rozum.
Gdzieś wewnątrz, postradałem rozum.
Postradałem rozum... postradałem rozum.
Gdzieś wewnątrz, postradałem rozum.

Szkoda, że nie możesz mi pomóc, dać mi jakąś pigułkę.
Tylko mały drink, który mógłbym wypić jednym haustem.
Odrobinę czegoś, czegokolwiek, czegokolwiek.
Spróbuję wszystkiego...

Nie mam gdzie iść.
Już prawie tonę we własnych łzach.
Postradałem rozum... postradałem rozum.
Gdzieś wewnątrz, postradałem rozum.
Postradałem rozum... postradałem rozum.

Nie czuję się aż tak odurzony,
postradałem rozum...

Dokąd zmierzam? Gdzie się zatrzymam?
Nie znam żadnego miejsce, gdzie mógłbym położyć się w sianie.
Dokąd mam iść, aby uspokoić myśli?
Chyba muszę włączyć muzykę.
Gdzie to zobaczę? Gdzie rozbłysnę?
Nikt nie chce zabrać moich myśli.
Dokąd zmierzam? Jak się czuję?
Chyba uschnę tutaj...

Postradałem rozum, postradałem rozum.
Wariuję za każdym razem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności