Teksty piosenek > P > Pearl Jam > Soldier Of Love
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 570 oczekujących

Pearl Jam - Soldier Of Love

Soldier Of Love

Soldier Of Love

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oh.bunny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lay down your arms and surrender to me.
Oh lay down your arms and love me peacefully. Yea.
Use your arms for squezing and please I'm the one that loves you so.
Oh there ain't no reason for you to declare war on the one who loves you
so.
So forget the other boys because my love is real.
Come off your battlefield.
Lay down your arms and surrender to me.
Yea lay down your arms and love me peacefully. Yea.
Use your arms for squezing and please cuse that's the way it has to be.
The weapons you're using are hurting me bad.
But someday you're going to retreat.
Cause my love baby is the truest you've ever had.
A soldier of love that's hard to beat.
Lay down your arms and surrender to me.
Lay down your arms and love me peacefully. Yea.
Use your arms to hold me tight. Baby I don't wanna fight no more. (x2)
Oh baby, lay down your arms. (x7)
Please baby lay down your arms.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opuść broń i poddaj się mi.
Opuść broń i kochaj mnie spokojnie.
Użyj swoich ramion do przytulania i zaspokajania.
Jestem jedynym, który kocha Cie tak bardzo.
Nie masz powodu żeby deklarować wojnę z tym, który kocha Cię tak bardzo.
Więc zapomnij o innych chłopcach ponieważ moja miłość jest prawdziwa.
Ucieknij z pola walki.

Opuść broń i poddaj się mi.
Opuść broń i kochaj mnie spokojnie.
Użyj swoich ramion do przytulania i zaspokajania bo to jest sposób, żeby to mogło istnieć.
Broń, której używasz rani mnie tak nieznośnie.
Ale któregoś dnia będziesz chciała się wycofać.
Ponieważ moja miłość, maleńka, jest najprawdziwszą jaką kiedykolwiek miałaś.
Najemnik miłości jest trudny do pokonania.

Opuść broń i poddaj się mi.
Opuść broń i kochaj mnie spokojnie.
Użyj swoich ramion do trzymania mnie mocno. Maleńka nie chce walczyć nigdy więcej.
Maleńka, opuść swoją broń.
Proszę, Maleńka opuść broń.





Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pearl Jam

Edytuj metrykę
Muzyka:

Buzz Cason, Tony Moon

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Arthur Alexander

Covery:

The Beatles [1963], Marshall Crenshaw [1982]

Płyty:

No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees [1999]

Komentarze (2):

jacqueline 31.12.2012, 15:50
(+1)
W wykonaniu The Beatles dużo lepsze. Ale piosenka świetna :)

paulinaz87 30.12.2010, 21:56
(+1)
podoba mi się

tekstowo.pl
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności