Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peja
Peja - I nie zmienia się nic
I nie zmienia się nic
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nuggfugg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiemio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie zmienia się nic
Nie zmienia się nic, nic, nic
Dalej trzeba żyć
Wszystko wkurwia dookoła, egzystować dalej trzeba
Nie wołam o pomstę do nieba - tutaj nie ma przebacz
Podejdź do nas, weź zobacz to życia szkoła
Uliczna ostoja czasami chroni jak zbroja
Kiedy indziej naraża, bo czasami tak się zdarza
Nie rwę kartek z kalendarza jak ludzie na zasiłku
Bida na kresce w spożywczym żywność na zapisy w notesiku
Lub zeszycie - tak życie idzie, tak się toczy życia dramatyczne losy
Smutne chwile plus kałuża łez, nie trzeba łżeć jak pies
Znów wkurwiony rzucam wers, bo znów się napatrzyłem
Nie pytaj gdzie z kim byłem, swoje kurwa przeżyłem
Obserwacja na stałe, pierdolę gorzkie żale
Niczego nie żałowałem nawet gdy żałować chciałem
Kolejny pijany balet tyle wad ile zalet
W tym stanie zawsze wale, frustracja bije w zenit
Ważny każdy grosz w kieszeni w boju nie zwyciężeni
Bezlitosna rzeczywistość w tych realiach trzeba przeżyć
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Ja tak to właśnie widzę, może ty widzisz różnicę
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic
I nie zmienia się nic, dalej chcę tu być
Wiem ze utrudniają, kurwy zawsze się zdarzają
Jak zgadają się razem w kupie staną to kozaczą
Potem dziwnie się patrzą gdy najebiesz takiego
Już za psami biega, dzwoni, mundurem się broni
Konfident znienawidzony, świeci, węszy, niech się boi
Trzeba wystrzegać się gnoi już nie długo będzie po nich
To nie mrzonka, słowo pocisk, pięści w ruch to dobry odcisk
Na mordzie i psychice biję bo nienawidzę
Oczyszczamy kamienice pozdzierane, ale krzyczę
Zeszmacone charaktery sprzedajecie frajery
Udajecie obywateli, którzy obowiązek wypełnili
To dla was te rymy, to o was skurwysyny
Wyrządzasz nam krzywdę to i my ci wyrządzimy
I damy ci przykład jak twe prawo obchodzimy
Gładko, a i z nami nie ma łatwo
Dzień dobry pani sąsiadko jebana szpiegowska siatko
Mówisz jesteś dobrą matką, dobrym człowiekiem
No to powiedz co tu robisz, w czym znajdujesz uciechę
Interesuj się sobą a nie wcinaj mi się w eter
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Ja tak to właśnie widzę, może ty widzisz różnicę
I nie zmienia się nic, nic, nic
Przysadzisz się do dziczy to atanda cię oćwiczy
W dzisiejszych czasach chciałeś na coś więcej liczyć
Wkurwienie (wkurwienie) cały czas coś się dzieje
Na każdej przecznicy sfrustrowane uderzenie
Stać na winklu, rozpracować, wszystko na tacy podać
Nic ująć nic dodać, ciężko na sukces pracować
Szara strefa, parę ulic, mały obszar, ale nasz
Gadki z ludźmi twarzą w twarz ty też pewnie to znasz
Nie sięgam po więcej, bo upierdolą ręce
Bardzo dobrze znam zasady w tej niebezpiecznej gierce
Wielu w przyszłość nie patrzy, olewają konsekwencje
Na gończych listach zawsze podnoszą frekwencję
W długach sporo problemów, wielu na śliskim procencie
Ja w to nie wchodzę, wolę przyklepać w męce
Do następnej fuchy, bo na to nigdy głuchy
Ważne dochodowe ruchy, złapią nie okażę skruchy
Wiecznie nie spokojne duchy przez marzenia o bajce
Wyśnionej Jamajce, dzikie szalone tańce
A tu w murach skazańce, pyry nie pomarańcze
Ale kocham to życie, sposób upatruje w walce
Wygrywam i przegrywam, bo blaszek jest sporo
Lecz na szali też zwycięstwa, one raczej górę biorą
Szamażewo u Działka w parku czy pod szkołą
Ludzie trzeba dać radę, czy jest źle czy wesoło
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic, nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Ja tak to właśnie widzę, może ty widzisz różnicę
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic, nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Dalej trzeba żyć, dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic, nic
SLU Gang całe życie
SLU Gang wschodnie czy zachodnie
SLU Gang całe życie
SLU Gang wschodnie czy zachodnie
Nie zmienia się nic, nic, nic
Dalej trzeba żyć
Wszystko wkurwia dookoła, egzystować dalej trzeba
Nie wołam o pomstę do nieba - tutaj nie ma przebacz
Podejdź do nas, weź zobacz to życia szkoła
Uliczna ostoja czasami chroni jak zbroja
Kiedy indziej naraża, bo czasami tak się zdarza
Nie rwę kartek z kalendarza jak ludzie na zasiłku
Bida na kresce w spożywczym żywność na zapisy w notesiku
Lub zeszycie - tak życie idzie, tak się toczy życia dramatyczne losy
Smutne chwile plus kałuża łez, nie trzeba łżeć jak pies
Znów wkurwiony rzucam wers, bo znów się napatrzyłem
Nie pytaj gdzie z kim byłem, swoje kurwa przeżyłem
Obserwacja na stałe, pierdolę gorzkie żale
Niczego nie żałowałem nawet gdy żałować chciałem
Kolejny pijany balet tyle wad ile zalet
W tym stanie zawsze wale, frustracja bije w zenit
Ważny każdy grosz w kieszeni w boju nie zwyciężeni
Bezlitosna rzeczywistość w tych realiach trzeba przeżyć
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Ja tak to właśnie widzę, może ty widzisz różnicę
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic
I nie zmienia się nic, dalej chcę tu być
Wiem ze utrudniają, kurwy zawsze się zdarzają
Jak zgadają się razem w kupie staną to kozaczą
Potem dziwnie się patrzą gdy najebiesz takiego
Już za psami biega, dzwoni, mundurem się broni
Konfident znienawidzony, świeci, węszy, niech się boi
Trzeba wystrzegać się gnoi już nie długo będzie po nich
To nie mrzonka, słowo pocisk, pięści w ruch to dobry odcisk
Na mordzie i psychice biję bo nienawidzę
Oczyszczamy kamienice pozdzierane, ale krzyczę
Zeszmacone charaktery sprzedajecie frajery
Udajecie obywateli, którzy obowiązek wypełnili
To dla was te rymy, to o was skurwysyny
Wyrządzasz nam krzywdę to i my ci wyrządzimy
I damy ci przykład jak twe prawo obchodzimy
Gładko, a i z nami nie ma łatwo
Dzień dobry pani sąsiadko jebana szpiegowska siatko
Mówisz jesteś dobrą matką, dobrym człowiekiem
No to powiedz co tu robisz, w czym znajdujesz uciechę
Interesuj się sobą a nie wcinaj mi się w eter
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Ja tak to właśnie widzę, może ty widzisz różnicę
I nie zmienia się nic, nic, nic
Przysadzisz się do dziczy to atanda cię oćwiczy
W dzisiejszych czasach chciałeś na coś więcej liczyć
Wkurwienie (wkurwienie) cały czas coś się dzieje
Na każdej przecznicy sfrustrowane uderzenie
Stać na winklu, rozpracować, wszystko na tacy podać
Nic ująć nic dodać, ciężko na sukces pracować
Szara strefa, parę ulic, mały obszar, ale nasz
Gadki z ludźmi twarzą w twarz ty też pewnie to znasz
Nie sięgam po więcej, bo upierdolą ręce
Bardzo dobrze znam zasady w tej niebezpiecznej gierce
Wielu w przyszłość nie patrzy, olewają konsekwencje
Na gończych listach zawsze podnoszą frekwencję
W długach sporo problemów, wielu na śliskim procencie
Ja w to nie wchodzę, wolę przyklepać w męce
Do następnej fuchy, bo na to nigdy głuchy
Ważne dochodowe ruchy, złapią nie okażę skruchy
Wiecznie nie spokojne duchy przez marzenia o bajce
Wyśnionej Jamajce, dzikie szalone tańce
A tu w murach skazańce, pyry nie pomarańcze
Ale kocham to życie, sposób upatruje w walce
Wygrywam i przegrywam, bo blaszek jest sporo
Lecz na szali też zwycięstwa, one raczej górę biorą
Szamażewo u Działka w parku czy pod szkołą
Ludzie trzeba dać radę, czy jest źle czy wesoło
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic, nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Ja tak to właśnie widzę, może ty widzisz różnicę
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic, nic
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic - dalej trzeba żyć
Dalej trzeba żyć, dalej trzeba żyć
I nie zmienia się nic, nic, nic
SLU Gang całe życie
SLU Gang wschodnie czy zachodnie
SLU Gang całe życie
SLU Gang wschodnie czy zachodnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd nothing changes
And nothing changes, nothing, nothing,
You have to keep living,
[verse 1]
Everything around pisses me off, I need to keep existing,
This is not a cry to heaven, out here there's no forgiving,
Come up to us, take a look, this is life's school,
Street haven, sometimes protects you like armor,
Other times it's dangerous, because that's how it is,
I don't count my days, like people on welfare,
No loan in the local store, food bought on the cuff,
Or on credit - that's how life goes, that's how it dramatically continues,
Sad moments plus a pool of tears, there is no need to lie,
Again I'm pissed, throwing a verse, because I've seen enough,
Don't ask where I was, with whom, I've seen some shit,
Always observing, fuck any regrets,
I never regretted shit, even when I wanted to,
Another drunken night out, full of both cons and pros,
In this state of mind I always drink, my frustration is off the charts,
Every penny in my pocket counts, undefeated in fight,
Merciless reality, I've got to survive in it,
[chorus]
And nothing changes - you have to keep living,
And nothing changes,
And nothing changes - you have to keep living,
That's just the way I see it, maybe you can see the difference,
And nothing changes - you hvae to keep living,
And nothing changes, nothing,
[verse 2]
And nothing changes, I still wanna live here,
I know some make it hard for us, scumbags always come around,
When they gather together, they pull up and act tough,
Then they look at you weird, if you beat the fuck out of one of them,
Look at him calling the pigs, standing behind the uniform,
Hated snitch, looks, acts all nosey, he should be scared,
You've got to be careful with those bitches, they will soon end up in stitches,
This is not a dream, word projectile, move your fists, that's a good sign,
On their mouths and on their psyche, I swing at them because I hate them,
We clean up the blocks all ragged, but still I scream:
Worthless fucking persons,
You snitch you fucking pussies,
You pretend to be law abiding civilians,
These rhymes are for you, it's all about you fuckers,
You do us harm, we will do the same to you,
And we will give you an example, of how we deal with your law,
Smooth, oh, and, we never go easy,
Hello miss neighbor you motherfucking snitching bitch,
You say you are a good mother, a good person,
Then tell me what are you doing here, what's making you happy,
Mind your own business and don't mess with me,
[chorus]
And nothing changes - you have to keep living,
And nothing changes,
And nothing changes - you have to keep living,
That's just the way I see it, maybe you can see the difference,
And nothing changes - you hvae to keep living,
And nothing changes, nothing,
[verse 3]
If you fuck with the wild men, you'll be done for real quick,
These days, you thought there was more to it?
This fucking anger (anger) all the time something is up,
On every block, like a frustrated attack,
Stand on the block's edge, figure it out, make it all really nice,
No more no less, it's hard to work for success,
Grey area, couple streets, small region but it's ours,
Talks with people face to face, I'm sure you know that too,
I don't try to get more, or they'll chop my fucking hands off,
I'm familiar with the rules of this dangerous game,
Many dudes don't care about the future, fuck the consequences,
On the Wanted posters, all those frequent faces,
Lots of problem with debts, many on some bad percentage,
I'm not getting into that, I'd rather be suffering,
Till I get another job, I am never deaf for that,
It's important to support myself, if they catch me I will show no remorse,
Always moving anxiously, still dreaming my dream,
About that Jamaica, wild crazy dances,
Back to here it's convicts in prisons, potatoes, no oranges,
But I love this life, I see the point in fighting,
Win some, lose some, there's been many defeats,
But also some victories, there's rather more of the latter
Get drunk here or there, at the park or at school,
Guys we need to make it, be it tragic or happy,
[chorus]
And nothing changes - you have to keep living,
And nothing changes,
And nothing changes - you have to keep living,
That's just the way I see it, maybe you can see the difference,
And nothing changes - you hvae to keep living,
And nothing changes, nothing,
And nothing changes, nothing, nothing,
You have to keep living,
[verse 1]
Everything around pisses me off, I need to keep existing,
This is not a cry to heaven, out here there's no forgiving,
Come up to us, take a look, this is life's school,
Street haven, sometimes protects you like armor,
Other times it's dangerous, because that's how it is,
I don't count my days, like people on welfare,
No loan in the local store, food bought on the cuff,
Or on credit - that's how life goes, that's how it dramatically continues,
Sad moments plus a pool of tears, there is no need to lie,
Again I'm pissed, throwing a verse, because I've seen enough,
Don't ask where I was, with whom, I've seen some shit,
Always observing, fuck any regrets,
I never regretted shit, even when I wanted to,
Another drunken night out, full of both cons and pros,
In this state of mind I always drink, my frustration is off the charts,
Every penny in my pocket counts, undefeated in fight,
Merciless reality, I've got to survive in it,
[chorus]
And nothing changes - you have to keep living,
And nothing changes,
And nothing changes - you have to keep living,
That's just the way I see it, maybe you can see the difference,
And nothing changes - you hvae to keep living,
And nothing changes, nothing,
[verse 2]
And nothing changes, I still wanna live here,
I know some make it hard for us, scumbags always come around,
When they gather together, they pull up and act tough,
Then they look at you weird, if you beat the fuck out of one of them,
Look at him calling the pigs, standing behind the uniform,
Hated snitch, looks, acts all nosey, he should be scared,
You've got to be careful with those bitches, they will soon end up in stitches,
This is not a dream, word projectile, move your fists, that's a good sign,
On their mouths and on their psyche, I swing at them because I hate them,
We clean up the blocks all ragged, but still I scream:
Worthless fucking persons,
You snitch you fucking pussies,
You pretend to be law abiding civilians,
These rhymes are for you, it's all about you fuckers,
You do us harm, we will do the same to you,
And we will give you an example, of how we deal with your law,
Smooth, oh, and, we never go easy,
Hello miss neighbor you motherfucking snitching bitch,
You say you are a good mother, a good person,
Then tell me what are you doing here, what's making you happy,
Mind your own business and don't mess with me,
[chorus]
And nothing changes - you have to keep living,
And nothing changes,
And nothing changes - you have to keep living,
That's just the way I see it, maybe you can see the difference,
And nothing changes - you hvae to keep living,
And nothing changes, nothing,
[verse 3]
If you fuck with the wild men, you'll be done for real quick,
These days, you thought there was more to it?
This fucking anger (anger) all the time something is up,
On every block, like a frustrated attack,
Stand on the block's edge, figure it out, make it all really nice,
No more no less, it's hard to work for success,
Grey area, couple streets, small region but it's ours,
Talks with people face to face, I'm sure you know that too,
I don't try to get more, or they'll chop my fucking hands off,
I'm familiar with the rules of this dangerous game,
Many dudes don't care about the future, fuck the consequences,
On the Wanted posters, all those frequent faces,
Lots of problem with debts, many on some bad percentage,
I'm not getting into that, I'd rather be suffering,
Till I get another job, I am never deaf for that,
It's important to support myself, if they catch me I will show no remorse,
Always moving anxiously, still dreaming my dream,
About that Jamaica, wild crazy dances,
Back to here it's convicts in prisons, potatoes, no oranges,
But I love this life, I see the point in fighting,
Win some, lose some, there's been many defeats,
But also some victories, there's rather more of the latter
Get drunk here or there, at the park or at school,
Guys we need to make it, be it tragic or happy,
[chorus]
And nothing changes - you have to keep living,
And nothing changes,
And nothing changes - you have to keep living,
That's just the way I see it, maybe you can see the difference,
And nothing changes - you hvae to keep living,
And nothing changes, nothing,
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
20/20 Evergreen (CD, 2013) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):