Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Percival
Popularne teksty
10. Nightwish - Sway
Percival - Karanfile
Karanfile
Tekst dodał(a): Natya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zero0T
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Karanfile cvijece moje
karanfile cvijece moje
da sam Bogd'o sjeme tvoje
da sam Bogd'o sjeme tvoje
Ja bih znao gdje bih cvao
ja bih znao gdje bih cvao
mojoj dragoj pod pendzere
mojoj dragoj pod pendzere
Kad mi draga ide spati
kad mi draga ide spati
karanfil ce mirisati
moja draga uzdisati
karanfile cvijece moje
da sam Bogd'o sjeme tvoje
da sam Bogd'o sjeme tvoje
Ja bih znao gdje bih cvao
ja bih znao gdje bih cvao
mojoj dragoj pod pendzere
mojoj dragoj pod pendzere
Kad mi draga ide spati
kad mi draga ide spati
karanfil ce mirisati
moja draga uzdisati
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGoździki, kwiaty moje,
Goździki, kwiaty moje,
Gdybym tylko, z woli Boga, mogła być waszym nasieniem,
Gdybym tylko, z woli Boga, mogła być waszym nasieniem,
Wiedziałabym, gdzie kwitnąć,
Wiedziałabym, gdzie kwitnąć,
Pod oknem mego ukochanego,
Pod oknem mego ukochanego.
Gdy mój ukochany ułoży się do snu,
Gdy mój ukochany ułoży się do snu,
Goździki będą pachnieć tak słodko,
Mój ukochany westchnie.
Goździki, kwiaty moje,
Gdybym tylko, z woli Boga, mogła być waszym nasieniem,
Gdybym tylko, z woli Boga, mogła być waszym nasieniem,
Wiedziałabym, gdzie kwitnąć,
Wiedziałabym, gdzie kwitnąć,
Pod oknem mego ukochanego,
Pod oknem mego ukochanego.
Gdy mój ukochany ułoży się do snu,
Gdy mój ukochany ułoży się do snu,
Goździki będą pachnieć tak słodko,
Mój ukochany westchnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
SLAVA - Pieśni Słowian Południowych Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):