Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Percival
Popularne teksty
Percival - Ne orji, ne sejaj
Ne orji, ne sejaj
Tekst dodał(a): Natya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luckey13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ne orji, ne sejaj,
rasi mi pšenica,
črnih oči dekla,
zakaj si gizdava?
Nisam jaz gizdava,
vsakša dekla takša,
štera ima ljubija,
prstanek na prstu.
Niso tisto rože,
štere so v pungradi,
ar so tisto rože,
štere se ljubijo.
Midva se ljubiva,
midva sva si rože,
midva sva si rože,
midva se ljubiva.
rasi mi pšenica,
črnih oči dekla,
zakaj si gizdava?
Nisam jaz gizdava,
vsakša dekla takša,
štera ima ljubija,
prstanek na prstu.
Niso tisto rože,
štere so v pungradi,
ar so tisto rože,
štere se ljubijo.
Midva se ljubiva,
midva sva si rože,
midva sva si rože,
midva se ljubiva.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie orasz, nie siejesz, nie rośnie mi zboże.
Czarnooka dziewczyno, czemuś taka elegancka?
Nie jestem elegancka, każda dziewczyna jest taka, gdy swoim na palcu nosi pierścień od ukochanego.
To nie są kwiaty, które są w ogrodzie, to kwiaty, które się kochają.
My dwoje się kochamy, jesteśmy dla siebie kwiatami, jesteśmy dla siebie kwiatami, my dwoje się kochamy.
*tłumaczenie nie jest idealne, ale oddaje ogólny sens piosenki.
Czarnooka dziewczyno, czemuś taka elegancka?
Nie jestem elegancka, każda dziewczyna jest taka, gdy swoim na palcu nosi pierścień od ukochanego.
To nie są kwiaty, które są w ogrodzie, to kwiaty, które się kochają.
My dwoje się kochamy, jesteśmy dla siebie kwiatami, jesteśmy dla siebie kwiatami, my dwoje się kochamy.
*tłumaczenie nie jest idealne, ale oddaje ogólny sens piosenki.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
SLAVA - Pieśni Słowian Południowych Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):