Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pereza
Popularne teksty
Pereza - Todo
Todo
Tekst dodał(a): casadelabomba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casadelabomba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): casadelabomba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vuela, vuela, vuela conmigo,
cuélate dentro dime “chico”,
dame calor, sácame brillo,
hazme el amor en nuestro nido.
No quiero nada, nada más,
me sobra respirar.
Sube, sube, sube conmigo,
déjalo todo, yo te cuido,
ven a Madrid, ten un descuido,
haz cosas mientras yo te miro.
No tengo miedos, no tengo dudas,
lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
que me acojono cuando pienso
en tus pequeñas dudas, y eso
que si no te tengo reviento,
quiero hacértelo muy lento.
Todo, todo, todo, todo,
yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
que venga la magia y estemos
solos, solos, solos, solos,
yo quiero contigo sólo,
solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
volviéndonos locos, teniendo cachorros,
clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Sueña, sueña, sueña conmigo,
escríbeme luego un mensajito,
dime hacia donde yo te sigo,
si tu te tiras yo me tiro.
No tengo miedos, no tengo dudas
lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
que me acojono cuando pienso
en tus pequeñas dudas, y eso
que si no te tengo reviento,
quiero hacértelo muy lento
Todo, todo, todo, todo,
yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
que venga la magia y estemos
solos, solos, solos, solos,
yo quiero contigo sólo,
poco muy poco a poco, poco
que venga la magia y estemos
solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
volviéndonos locos, teniendo cachorros,
clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Dame, que aún te queda, dame un poco más,
dame que lo quiero todo.
Siento que cada vez más, tengo celos de todo.
Dame, que aún te llega y todo llegará,
dámelo sólo a mi solo.
Siento que cada vez quiero más.
Todo, todo, todo, todo,
yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
que venga la magia y estemos
solos, solos, solos, solos,
yo quiero contigo sólo,
solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
volviéndonos locos, teniendo cachorros,
clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Vuela, vuela, vuela conmigo,
cuélate dentro dime “chico”,
dame calor, sácame brillo,
hazme el amor en nuestro nido.
cuélate dentro dime “chico”,
dame calor, sácame brillo,
hazme el amor en nuestro nido.
No quiero nada, nada más,
me sobra respirar.
Sube, sube, sube conmigo,
déjalo todo, yo te cuido,
ven a Madrid, ten un descuido,
haz cosas mientras yo te miro.
No tengo miedos, no tengo dudas,
lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
que me acojono cuando pienso
en tus pequeñas dudas, y eso
que si no te tengo reviento,
quiero hacértelo muy lento.
Todo, todo, todo, todo,
yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
que venga la magia y estemos
solos, solos, solos, solos,
yo quiero contigo sólo,
solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
volviéndonos locos, teniendo cachorros,
clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Sueña, sueña, sueña conmigo,
escríbeme luego un mensajito,
dime hacia donde yo te sigo,
si tu te tiras yo me tiro.
No tengo miedos, no tengo dudas
lo tengo muy claro ya.
Todo es tan de verdad
que me acojono cuando pienso
en tus pequeñas dudas, y eso
que si no te tengo reviento,
quiero hacértelo muy lento
Todo, todo, todo, todo,
yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
que venga la magia y estemos
solos, solos, solos, solos,
yo quiero contigo sólo,
poco muy poco a poco, poco
que venga la magia y estemos
solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
volviéndonos locos, teniendo cachorros,
clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Dame, que aún te queda, dame un poco más,
dame que lo quiero todo.
Siento que cada vez más, tengo celos de todo.
Dame, que aún te llega y todo llegará,
dámelo sólo a mi solo.
Siento que cada vez quiero más.
Todo, todo, todo, todo,
yo quiero contigo todo.
Poco, muy poco a poco, poco,
que venga la magia y estemos
solos, solos, solos, solos,
yo quiero contigo sólo,
solos rozándonos todo, sudando, cachondos,
volviéndonos locos, teniendo cachorros,
clavarnos los ojos, bebernos a morro.
Vuela, vuela, vuela conmigo,
cuélate dentro dime “chico”,
dame calor, sácame brillo,
hazme el amor en nuestro nido.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeć, leć, poleć ze mną,
Przeciśnij się do środka, powiedz "chłopaku",
Daj mi ciepło, pokaż blask,
Kochaj mnie w naszym gniazdku.
Nie chcę nic więcej, nic więcej,
Wystarczy mi oddychać.
Wejdź, wejdź, wejdź ze mną,
Zostaw wszystko, zaopiekuję się tobą,
Przyjedź do Madrytu, zapomnij o wszystkim,
Rób cokolwiek, a ja będę w tym czasie na ciebie patrzeć.
Nie czuję strachu, nie mam wątpliwości,
Już wszystko jest dla mnie jasne.
Wszystko jest tak prawdziwe.
Że zaczynam się bać kiedy myślę,
O twoich niewielkich wątpliwościach, i o tym,
Że jeśli nie mam cię przy sobie, ginę,
Chcę zrobić ci to bardzo powoli.
Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko,
Chcę z tobą wszystko.
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli,
Żeby przyszła magia i żebyśmy byli
Sami, sami, sami, sami,
Chcę tylko żebyśmy
Sami dotykając się wszędzie nawzajem, pocąc się, namiętni,
wariując jak szczeniaki,
utkwili wzrok, pili z całego.
Śnij, śnij, śnij o mnie,
Później napisz mi jakąś wiadomość,
Powiedz mi dokąd za tobą idę,
Jeśli ty się rzucisz, ja się rzucę.
Nie czuję strachu, nie mam wątpliwości,
Już wszystko jest dla mnie jasne.
Wszystko jest tak prawdziwe.
Że zaczynam się bać kiedy myślę,
O twoich niewielkich wątpliwościach, i o tym,
Że jeśli nie mam cię przy sobie, ginę,
Chcę zrobić ci to bardzo powoli.
Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko,
Chcę z tobą wszystko.
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli,
Żeby przyszła magia i żebyśmy byli
Sami, sami, sami, sami,
Chcę tylko żeby
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli
Przyszła magia i żebyśmy byli
Sami dotykając się wszędzie nawzajem, pocąc się, namiętni,
wariując jak szczeniaki,
utkwili wzrok, pili z całego.
Daj mi, bo jeszcze coś ci zostało, daj mi trochę więcej,
Daj mi bo ja chcę wszystko.
Czuję, że coraz częściej, jestem zazdrosny o wszystko.
Daj mi, bo jeszcze przychodzi i wszystko jeszcze przyjdzie.
Daj tylko mnie,
Czuję że coraz więcej chcę.
Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko,
Chcę z tobą wszystko.
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli,
Żeby przyszła magia i żebyśmy byli
Sami, sami, sami, sami,
Chcę tylko żebyśmy
Sami dotykając się wszędzie nawzajem, pocąc się, namiętni,
wariując jak szczeniaki,
utkwili wzrok, pili z całego.
Leć, leć, poleć ze mną,
Przeciśnij się do środka, powiedz "chłopaku",
Daj mi ciepło, pokaż blask,
Kochaj mnie w naszym gniazdku.
Przeciśnij się do środka, powiedz "chłopaku",
Daj mi ciepło, pokaż blask,
Kochaj mnie w naszym gniazdku.
Nie chcę nic więcej, nic więcej,
Wystarczy mi oddychać.
Wejdź, wejdź, wejdź ze mną,
Zostaw wszystko, zaopiekuję się tobą,
Przyjedź do Madrytu, zapomnij o wszystkim,
Rób cokolwiek, a ja będę w tym czasie na ciebie patrzeć.
Nie czuję strachu, nie mam wątpliwości,
Już wszystko jest dla mnie jasne.
Wszystko jest tak prawdziwe.
Że zaczynam się bać kiedy myślę,
O twoich niewielkich wątpliwościach, i o tym,
Że jeśli nie mam cię przy sobie, ginę,
Chcę zrobić ci to bardzo powoli.
Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko,
Chcę z tobą wszystko.
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli,
Żeby przyszła magia i żebyśmy byli
Sami, sami, sami, sami,
Chcę tylko żebyśmy
Sami dotykając się wszędzie nawzajem, pocąc się, namiętni,
wariując jak szczeniaki,
utkwili wzrok, pili z całego.
Śnij, śnij, śnij o mnie,
Później napisz mi jakąś wiadomość,
Powiedz mi dokąd za tobą idę,
Jeśli ty się rzucisz, ja się rzucę.
Nie czuję strachu, nie mam wątpliwości,
Już wszystko jest dla mnie jasne.
Wszystko jest tak prawdziwe.
Że zaczynam się bać kiedy myślę,
O twoich niewielkich wątpliwościach, i o tym,
Że jeśli nie mam cię przy sobie, ginę,
Chcę zrobić ci to bardzo powoli.
Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko,
Chcę z tobą wszystko.
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli,
Żeby przyszła magia i żebyśmy byli
Sami, sami, sami, sami,
Chcę tylko żeby
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli
Przyszła magia i żebyśmy byli
Sami dotykając się wszędzie nawzajem, pocąc się, namiętni,
wariując jak szczeniaki,
utkwili wzrok, pili z całego.
Daj mi, bo jeszcze coś ci zostało, daj mi trochę więcej,
Daj mi bo ja chcę wszystko.
Czuję, że coraz częściej, jestem zazdrosny o wszystko.
Daj mi, bo jeszcze przychodzi i wszystko jeszcze przyjdzie.
Daj tylko mnie,
Czuję że coraz więcej chcę.
Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko,
Chcę z tobą wszystko.
Powoli, krok po kroku, bardzo powoli,
Żeby przyszła magia i żebyśmy byli
Sami, sami, sami, sami,
Chcę tylko żebyśmy
Sami dotykając się wszędzie nawzajem, pocąc się, namiętni,
wariując jak szczeniaki,
utkwili wzrok, pili z całego.
Leć, leć, poleć ze mną,
Przeciśnij się do środka, powiedz "chłopaku",
Daj mi ciepło, pokaż blask,
Kochaj mnie w naszym gniazdku.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):