Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perry Como
Popularne teksty
18. Eminem - Trouble
Perry Como - Feelings
Feelings
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Feelings, nothing more than feelings,
Trying to forget my,
Feelings of love . . .
Teardrops, rolling down on my face,
Trying to forget my,
Feelings of love . . .
Feelings, for all my life I'll feel it,
I wish I'd never met you girl,
You'll never come again . . .
( You'll never come again, never, never ! )
Feelings, Oh Oh Oh feelings,
Oh Oh Oh feel you,
Again in my arms . . . ( Again, again! )
( Feelings, feelings like I've never lost you,
And feelings like I've never held you again in my arms! )
Feelings, for all my life I'll feel it,
I wish I'd never met you girl,
You'll never come again . . .
( You'll never come again, never, never ! )
Feelings, Oh Oh Oh feelings,
Oh Oh Oh feel you,
Again in my arms . . . ( Again, again! )
Again in my arms!
Trying to forget my,
Feelings of love . . .
Teardrops, rolling down on my face,
Trying to forget my,
Feelings of love . . .
Feelings, for all my life I'll feel it,
I wish I'd never met you girl,
You'll never come again . . .
( You'll never come again, never, never ! )
Feelings, Oh Oh Oh feelings,
Oh Oh Oh feel you,
Again in my arms . . . ( Again, again! )
( Feelings, feelings like I've never lost you,
And feelings like I've never held you again in my arms! )
Feelings, for all my life I'll feel it,
I wish I'd never met you girl,
You'll never come again . . .
( You'll never come again, never, never ! )
Feelings, Oh Oh Oh feelings,
Oh Oh Oh feel you,
Again in my arms . . . ( Again, again! )
Again in my arms!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUczucie, nic więcej tylko uczucie
Staram się zapomnieć o uczuciu miłości
Krople łez płyną po mojej twarzy
Staram się zapomnieć o uczuciu miłości
Uczucie, będę je odczuwał do końca życia
Byłoby lepiej gdybym cię nigdy nie spotkał, dziewczyno; ty nigdy do mnie nie wrócisz
Uczucie, oooo uczucie
Oooo, znowu czuję jakbyś była w moich ramionach
Uczucie, uczucie że nigdy cię nie straciłem
I uczucie że nigdy nie będziesz w moim sercu ponownie
Uczucie, będę je odczuwał do końca życia
Byłoby lepiej gdybym cię nigdy nie spotkał, dziewczyno; ty nigdy do mnie nie wrócisz
Uczucie, och, och, och uczucie
Och och och czuję cię
Ponownie w moich ramionach.... ( ponownie, ponownie )
Ponownie w moich ramionach!
Staram się zapomnieć o uczuciu miłości
Krople łez płyną po mojej twarzy
Staram się zapomnieć o uczuciu miłości
Uczucie, będę je odczuwał do końca życia
Byłoby lepiej gdybym cię nigdy nie spotkał, dziewczyno; ty nigdy do mnie nie wrócisz
Uczucie, oooo uczucie
Oooo, znowu czuję jakbyś była w moich ramionach
Uczucie, uczucie że nigdy cię nie straciłem
I uczucie że nigdy nie będziesz w moim sercu ponownie
Uczucie, będę je odczuwał do końca życia
Byłoby lepiej gdybym cię nigdy nie spotkał, dziewczyno; ty nigdy do mnie nie wrócisz
Uczucie, och, och, och uczucie
Och och och czuję cię
Ponownie w moich ramionach.... ( ponownie, ponownie )
Ponownie w moich ramionach!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Albert Simonin/Marie-Hélène Bourquin (francuski); Morris Albert (angielski) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Louis Gasté |
| Rok wydania: |
1956 / 1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Line Renaud /Morris Albert |
| Covery: |
Perry Como |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Perry Como - Where You're Concerned, 1978 (RCA Victor, AFL1-2641 - USA); |
| Ciekawostki: |
(oryginalny tytuł: Pour Toi) |
Komentarze (0):