Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perry Como
Perry Como - Perhaps , Perhaps , Perhaps
Perhaps , Perhaps , Perhaps
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You won't admit you love me.
And so how am I ever to know?
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps.
A million times I've asked you,
And then I ask you over again,
You only answer
Perhaps, perhaps, perhaps.
If you can't make your mind up,
We'll never get started.
And I don't want to wind up
Being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
Say yes.
But if you don't, dear, confess.
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
~~~~♫♫♫ ~~~~
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up,
We'll never get started.
And I don't want to wind up
Being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
Say yes.
But if you don't, dear, confess.
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps.
Quizás, quizás, perhaps.
And so how am I ever to know?
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps.
A million times I've asked you,
And then I ask you over again,
You only answer
Perhaps, perhaps, perhaps.
If you can't make your mind up,
We'll never get started.
And I don't want to wind up
Being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
Say yes.
But if you don't, dear, confess.
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
~~~~♫♫♫ ~~~~
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up,
We'll never get started.
And I don't want to wind up
Being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
Say yes.
But if you don't, dear, confess.
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps.
Quizás, quizás, perhaps.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wyznajesz mi, że mnie kochasz.
A więc skąd mam do licha to wiedzieć?
Mówisz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Miliony razy cię pytałem,
A zatem pytam jeszcze raz,
Mówisz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałbym skończyć
Jako opuszczony, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz,
Powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałbym skończyć
Jako opuszczony, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz,
Powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
Możliwe, możliwe, możliwe.
copyright © basiabijou
A więc skąd mam do licha to wiedzieć?
Mówisz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Miliony razy cię pytałem,
A zatem pytam jeszcze raz,
Mówisz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałbym skończyć
Jako opuszczony, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz,
Powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałbym skończyć
Jako opuszczony, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz,
Powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
Możliwe, możliwe, możliwe.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Osvaldo Farrés /ang. Joe Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Osvaldo Farrés |
| Rok wydania: |
1947 / 1949 |
| Wykonanie oryginalne: |
Desi Arnaz [ jako Quizás, quizás, quizás] |
| Covery: |
Perry Como |
| Płyty: |
Live - Kraft Music Hall November 1, 1961./ Lightly Latin, 1962 |
Komentarze (0):