Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Persephone
Persephone - The Man Who Swallowed My Soul
The Man Who Swallowed My Soul
Tekst dodał(a): superwoman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carisia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): superwoman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He looked like a young man
But his eyes were old.
He touched me gently
But his hands were cold.
His voice was calm
But he was hunting for prey.
I started feeling dizzy,
And he watched me sway.
He stared at me with eyes black as coal,
The man who swallowed my soul.
The morning air
And the sunlight he stole,
The man who swallowed my soul.
He kissed my cheeks,
My eyebrowes, my neck.
I followed him blindly.
There was no turning back.
He sucked the lifeblood
Out of my veins,
Left me and my nightgown
Covered with stains.
He said his kiss would make me whole,
The man who swallowed my soul.
The breath of life
From my lips he stole,
The man who swallowed my soul.
But his eyes were old.
He touched me gently
But his hands were cold.
His voice was calm
But he was hunting for prey.
I started feeling dizzy,
And he watched me sway.
He stared at me with eyes black as coal,
The man who swallowed my soul.
The morning air
And the sunlight he stole,
The man who swallowed my soul.
He kissed my cheeks,
My eyebrowes, my neck.
I followed him blindly.
There was no turning back.
He sucked the lifeblood
Out of my veins,
Left me and my nightgown
Covered with stains.
He said his kiss would make me whole,
The man who swallowed my soul.
The breath of life
From my lips he stole,
The man who swallowed my soul.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądał młodo,
Ale z jego oczu wyglądała starość.
Dotknął mnie delikatnie,
Lecz jego dłonie były chłodne.
Jego głos emanował spokojem,
Ale polował, by zdobyć ofiarę.
Czułam się, jak odurzona,
Byłam pod jego wpływem.
Wpatrywał się we mnie oczami czarnymi jak węgle.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Poranne powietrze i wschód słońca skradł.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Całował moje policzki,
Moje brwi i szyję.
Ślepo za nim podążałam.
Nie było odwrotu.
Wyssał krew życia
Z moich żył.
Zostawił mnie ze szlafrokiem
Pokalaną.
Powiedział, że jego pocałunek scali mnie w jedno.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Ukradł z mych ust oddech życia.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Ale z jego oczu wyglądała starość.
Dotknął mnie delikatnie,
Lecz jego dłonie były chłodne.
Jego głos emanował spokojem,
Ale polował, by zdobyć ofiarę.
Czułam się, jak odurzona,
Byłam pod jego wpływem.
Wpatrywał się we mnie oczami czarnymi jak węgle.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Poranne powietrze i wschód słońca skradł.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Całował moje policzki,
Moje brwi i szyję.
Ślepo za nim podążałam.
Nie było odwrotu.
Wyssał krew życia
Z moich żył.
Zostawił mnie ze szlafrokiem
Pokalaną.
Powiedział, że jego pocałunek scali mnie w jedno.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Ukradł z mych ust oddech życia.
Mężczyzna, który połknął moją duszę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):