Teksty piosenek > P > Pestilence > Dehydrated
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 890 oczekujących

Pestilence - Dehydrated

Dehydrated

Dehydrated

Tekst dodał(a): immolated Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): immolated Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lost in the desert for reasons unknown
An extensive barren plain before you
A gruesome affliction; the heat of the sun
Don't really know in what direction to go

Make your way in the loose sand
No protecting shade in this hostile land
It's not the hunger but it's the thirst
The awful suffering which vexes you worst

Hallucinations; thirst drives you insane
The shrinking of your skin, bursting lips
your body-fluid is floating away
The claws of death got you in their grip

'Water' is your last word
As your internal organs decay
Dehydrated, emaciated
Your life slowly fades away

Vultures circling in the sky
peeling the flesh from a corpse
Blankened bones are all that's left
Dehydration as the death the cause

Another cadaver in the loose sand
Not the last victim of this hostile land
Without any water you won't last
Die in the desert, death comes fast

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zagubiony na pustyni z nieznanych powodów
Przed tobą rozległa jałowa równina
Straszliwa udręka - żar słońca
Nie za bardzo wiesz w jakim iść kierunku

Torujesz sobie drogę w sypkim piasku
Żadnego cienia w tej wrogiej krainie
To nie głód lecz pragnienie
Jest tym okrutnym odczuciem, które ci najbardziej dokucza

Halucynacje, pragnienie doprowadza cię do obłędu
Skóra się kurczy, pękają wargi
Twój cielesny płyn ucieka
Śmierć chwyciła cię w swe szpony

"Wody" to twe ostatnie słowo
Gdy rozkładają się twe organy wewnętrzne
Odwodniony, wychudzony
Twe życie powoli zanika

Sępy krążą na niebie
wyglądając mięsa w zwłokach
Czarne kości to wszystko co zostało
Odwodnienie jak przyczyna śmierci

Kolejny trup w sypkim piasku
Nie ostatnia ofiara tej wrogiej krainy
Bez wody nie przetrwasz
Umrzesz na pustyni, śmierć przychodzi szybko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin van Drunen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Patrick Mameli

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Pestilence

Płyty:

Consuming Impulse (1989), Presence of the Past (2015), Levels of Perception (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 890 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności