Teksty piosenek > P > Pet Shop Boys > Heartbeat
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 663 oczekujących

Pet Shop Boys - Heartbeat

Heartbeat

Heartbeat

Tekst dodał(a): siewier1990 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Beat, heartbeat"

Every time I see you something happens to me
like a chain reaction between you and me
my heart starts missing a beat
my heart starts missing a beat
every time oh every time oh every time

If I didn't love you I would look
around for someone else
but every time I see you
have the same effect
my heart starts missing a beat
my heart starts missing a beat
every time oh every time oh every time

I hear your heartbeat next to me
I'm in love with you
I mean what I say I'm in love with you
and you don't know what it means
to be with you

Beat, beat, beat, heartbeat
Beat, beat, beat, heartbeat

Everytime I see you
no matter what we do
there's a strange reaction
can you feel it too
my heart starts missing a beat
my heart starts missing a beat
every time oh every time oh every time

I hear your heartbeat next to me
I'm in love with you
I mean what I say I'm in love with you
and you don't know what it means
to be with you

Oh every time, oh every time, oh every time
beat, every time, beat, every time ....
beat, heartbeat, beat, heartbeat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bicie, bicie serca

Za każdym razem gdy cię widzę, coś się ze mną dzieje
To jak reakcja łańcuchowa między tobą a mną
Moje serce przestaje bić
Moje serce przestaje bić
Za każdym razem, za każdym!


Jeślibym cię nie kochał, rozglądałbym się
Dookoła za kimś innym
Ale za każdym razem gdy cię widzę
To ma taki sam skutek
Moje serce przestaje bić
Moje serce przestaje bić.
Za każdym razem, za każdym!

Słyszę bicie twego serca tuż obok
Kocham cię
Wiem co mówię, kocham cię
Ale ty nie wiesz, jak wspaniale byłoby
Być z tobą

Bicie, bicie, bicie serca
Bicie, bicie, bicie serca

Za każdym razem gdy cię widzę,
Nieważne, co robimy
Zaczyna się dziwna reakcja
Czy czujesz to samo?
Moje serce przestaje bić
Moje serce przestaje bić
Za każdym razem, za każdym!

Słyszę bicie twego serca tuż obok
Kocham cię
Wiem co mówię, kocham cię
Ale ty nie wiesz, jak wspaniale byłoby
Być z tobą

Za każdym razem, za każdym!
Bicie, cały czas, bicie
Bicie, bicie serca.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności