Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
12. Eminem - Habits
Pet Shop Boys - I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More
I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaIslaBonita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): coffeee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did you get what you want?
Do you know what it is?
Do you care?
Is he better than me?
Was it your place or his?
Who was there?
Did you think it was wrong?
Do you find that it's worse
than it was?
Has it gone on too long?
Do you mind that it hurts me?
Because
You're breaking my heart
I don't know what you want
but I can't give it any more
I don't know what you want
but I can't give it any more
You're breaking my heart
Was it cracking the code
or just filling in time?
Was that all?
So then why'd you go back
to the scene of the crime?
Did he call?
Shall I take further blame
or another assaullt on how
it was
Then we'll get to the fact
that it's always my fault just
because
You're breaking my heart
I don't know what you want
but I can't give it any more
I don't know what you want
but I can't give it any more
You're breaking my heart
I don't know what you want
but I can't give it any more
I don't know what you want
but I can't give it any more
You're breaking my heart
Don't know what you want
Don't know what you want
Do you know what it is?
Do you care?
Is he better than me?
Was it your place or his?
Who was there?
Did you think it was wrong?
Do you find that it's worse
than it was?
Has it gone on too long?
Do you mind that it hurts me?
Because
You're breaking my heart
I don't know what you want
but I can't give it any more
I don't know what you want
but I can't give it any more
You're breaking my heart
Was it cracking the code
or just filling in time?
Was that all?
So then why'd you go back
to the scene of the crime?
Did he call?
Shall I take further blame
or another assaullt on how
it was
Then we'll get to the fact
that it's always my fault just
because
You're breaking my heart
I don't know what you want
but I can't give it any more
I don't know what you want
but I can't give it any more
You're breaking my heart
I don't know what you want
but I can't give it any more
I don't know what you want
but I can't give it any more
You're breaking my heart
Don't know what you want
Don't know what you want
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy dostałaś to czego chciałaś?
Czy wiesz co to jest?
Czy troszczysz się o to?
Czy on jest lepszy ode mnie?
To było twoje miejsce czy jego?
Kto tam był?
Czy sądzisz że to było złe?
Czy znalazłaś coś gorszego
niż to?
Czy to trwało zbyt długo?
Czy pomyślałaś że to rani mnie?
Ponieważ
Łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Łamiesz mi serce
Czy to było złamanie kodu
czy po prostu wypełnienie czasu?
Czy to było wszystko?
Więc dlaczego później wróciłaś
na miejsce zbrodni?
Czy on zadzwonił?
Czy mam się dalej czuć winny
za to co się stało
Wtedy dojdziemy do wniosku
że to zawsze moja wina
Bo łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
Nie wiem czego chcesz
Czy wiesz co to jest?
Czy troszczysz się o to?
Czy on jest lepszy ode mnie?
To było twoje miejsce czy jego?
Kto tam był?
Czy sądzisz że to było złe?
Czy znalazłaś coś gorszego
niż to?
Czy to trwało zbyt długo?
Czy pomyślałaś że to rani mnie?
Ponieważ
Łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Łamiesz mi serce
Czy to było złamanie kodu
czy po prostu wypełnienie czasu?
Czy to było wszystko?
Więc dlaczego później wróciłaś
na miejsce zbrodni?
Czy on zadzwonił?
Czy mam się dalej czuć winny
za to co się stało
Wtedy dojdziemy do wniosku
że to zawsze moja wina
Bo łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Nie wiem czego chcesz
ale nie mogę dać ci tego więcej
Łamiesz mi serce
Nie wiem czego chcesz
Nie wiem czego chcesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Tennant / Chris Lowe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Tennant / Chris Lowe |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pet Shop Boys (1999) |
| Płyty: |
1/ S-CD/Maxi: Pet Shop Boys - I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More, 1999 (Parlophone, 7243 8 87479 0 5 - Europa);, Nightlife (CD, 1999) |
Komentarze (0):